2 Coríntios 6:15

E que concórdia há entre Cristo e Belial? Ou que parte tem o fiel com o infiel?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Que harmonia, entre Cristo e o Maligno? Ou que união, do crente com o incrédulo?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E que concórdia há entre Cristo e Belial? Ou que parte tem o fiel com o infiel?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Que harmonia há entre Cristo e Belial? ou que parte tem o crente com o incrédulo?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Que harmonia, entre Cristo e o Maligno? Ou que união, do crente com o incrédulo?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E que concórdia há entre Cristo e Belial? Ou que parte tem o fiel com o infiel?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Que harmonia há entre Cristo e Belial? ou que parte tem o crente com o incrédulo?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Que harmonia entre Cristo e Belial? Que parceria pode se estabelecer entre o crente e o incrédulo?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Que harmonia pode haver entre Cristo e o Maligno? Ou que união existe entre o crente e o descrente?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Como podem Cristo e o Diabo estar de acordo? O que é que um cristão e um descrente têm em comum?

NVI - Nova Versão Internacional

Que harmonia entre Cristo e Belial? Que há de comum entre o crente e o descrente?

NVT - Nova Versão Transformadora

Que harmonia pode haver entre Cristo e o diabo? Como alguém que crê pode se ligar a quem não crê?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Não vos prendais a um jugo desigual com os infiéis; porque, que sociedade tem a justiça com a injustiça? E que comunhão tem a luz com as trevas?

15 E que concórdia há entre Cristo e Belial? Ou que parte tem o fiel com o infiel?

16 E que consenso tem o templo de Deus com os ídolos? Porque vós sois o templo do Deus vivente, como Deus disse: Neles habitarei, e entre eles andarei; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 6:6 Epístolas Paulinas

Mas o irmão vai a juízo com o irmão, e isto perante infiéis.

1 Coríntios 10:21 Epístolas Paulinas

Não podeis beber o cálice do Senhor e o cálice dos demônios; não podeis ser participantes da mesa do Senhor e da mesa dos demônios.

Atos 5:14 Livros Históricos

E a multidão dos que criam no Senhor, tanto homens como mulheres, crescia cada vez mais.

1 Pedro 1:21 Epístolas Gerais

E por ele credes em Deus, que o ressuscitou dentre os mortos, e lhe deu glória, para que a vossa fé e esperança estivessem em Deus;

Juízes 19:22 Livros Históricos

Estando eles alegrando o seu coração, eis que os homens daquela cidade (homens que eram filhos de Belial) cercaram a casa, batendo à porta; e falaram ao ancião, senhor da casa, dizendo: Tira para fora o homem que entrou em tua casa, para que o conheçamos.

Juízes 20:13 Livros Históricos

Dai-nos, pois, agora aqueles homens, filhos de Belial, que estão em Gibeá, para que os matemos, e tiremos de Israel o mal. Porém os filhos de Benjamim não quiseram ouvir a voz de seus irmãos, os filhos de Israel.

1 Samuel 2:12 Livros Históricos

Eram, porém, os filhos de Eli filhos de Belial; não conheciam ao SENHOR.