1 Timóteo 2:6

O qual se deu a si mesmo em preço de redenção por todos, para servir de testemunho a seu tempo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

o qual a si mesmo se deu em resgate por todos: testemunho que se deve prestar em tempos oportunos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

o qual se deu a si mesmo em preço de redenção por todos, para servir de testemunho a seu tempo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

o qual se deu a si mesmo em resgate por todos, para servir de testemunho a seu tempo;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

o qual a si mesmo se deu em resgate por todos: testemunho que se deve prestar em tempos oportunos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

o qual se deu a si mesmo em preço de redenção por todos, para servir de testemunho a seu tempo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

o qual se deu a si mesmo em resgate por todos, para servir de testemunho a seu tempo;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ele se entregou em resgate por todos, para servir de testemunho a seu próprio tempo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

que deu a si mesmo em resgate por todos, testemunho que se deve dar em tempos oportunos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

que deu a sua vida para que todos fiquem livres dos seus pecados. Esta foi a prova, dada no tempo certo, de que Deus quer que todos sejam salvos.

NVI - Nova Versão Internacional

o qual se entregou a si mesmo como resgate por todos. Esse foi o testemunho dado em seu próprio tempo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ele deu sua vida para comprar a liberdade de todos. Essa é a mensagem que foi entregue ao mundo no momento oportuno.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Porque há um só Deus, e um só Mediador entre Deus e os homens, Jesus Cristo homem.

6 O qual se deu a si mesmo em preço de redenção por todos, para servir de testemunho a seu tempo.

7 Para o que (digo a verdade em Cristo, não minto) fui constituído pregador, e apóstolo, e doutor dos gentios na fé e na verdade.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 1:6 Epístolas Paulinas

(Como o testemunho de Cristo foi mesmo confirmado entre vós).

Gálatas 1:4 Epístolas Paulinas

O qual se deu a si mesmo por nossos pecados, para nos livrar do presente século mau, segundo a vontade de Deus nosso Pai,

Gálatas 4:4 Epístolas Paulinas

Mas, vindo a plenitude dos tempos, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido sob a lei,

1 Timóteo 6:15 Epístolas Paulinas

A qual a seu tempo mostrará o bem-aventurado, e único poderoso Senhor, Rei dos reis e Senhor dos senhores;

Tito 1:3 Epístolas Paulinas

Mas a seu tempo manifestou a sua palavra pela pregação que me foi confiada segundo o mandamento de Deus, nosso Salvador;

Tito 2:14 Epístolas Paulinas

O qual se deu a si mesmo por nós para nos remir de toda a iniqüidade, e purificar para si um povo seu especial, zeloso de boas obras.

Mateus 20:28 Evangelhos

Bem como o Filho do homem não veio para ser servido, mas para servir, e para dar a sua vida em resgate de muitos.

Marcos 1:15 Evangelhos

E dizendo: O tempo está cumprido, e o reino de Deus está próximo. Arrependei-vos, e crede no evangelho.