1 Samuel 20:15

Nem tampouco cortarás da minha casa a tua beneficência eternamente; nem ainda quando o SENHOR desarraigar da terra a cada um dos inimigos de Davi.

Outras versões da Bíblia

jamais deixe de mostrar a sua lealdade para com a minha família, inclusive quando o Senhor eliminar da face da terra todos os inimigos de Davi".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

como também não cortarás nunca da minha casa a tua benevolência, nem ainda quando o Senhor tiver desarraigado da terra a cada um dos inimigos de Davi.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Nem tampouco cortarás da minha casa a tua beneficência eternamente; nem ainda quando o SENHOR desarraigar da terra a cada um dos inimigos de Davi.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

trate sempre a minha família com bondade. E, quando o SENHOR destruir completamente todos os nossos inimigos,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

não deixes jamais de agir com bondade para com a minha família. Quando o SENHOR exterminar da face da terra os teus inimigos,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 14
    E, se eu então ainda viver, porventura não usarás comigo da beneficência do SENHOR, para que não morra?
  • 15
    Nem tampouco cortarás da minha casa a tua beneficência eternamente; nem ainda quando o SENHOR desarraigar da terra a cada um dos inimigos de Davi.
  • 16
    Assim fez Jônatas aliança com a casa de Davi, dizendo: O SENHOR o requeira da mão dos inimigos de Davi.

Imagem do versículo

Nem tampouco cortarás da minha casa a tua beneficência eternamente; nem ainda quando o SENHOR desarraigar da terra a cada um dos inimigos de Davi. - 1 Samuel 20:15