Outras Versões
Edificou Salomão os seus palácios, levando treze anos para os concluir.
Porém a sua casa edificou Salomão em treze anos e acabou toda a sua casa.
Salomão edificou também a sua casa, levando treze anos para acabá-la.
Edificou Salomão os seus palácios, levando treze anos para os concluir.
Porém a sua casa edificou Salomão em treze anos e acabou toda a sua casa.
Salomão edificou também a sua casa, levando treze anos para acabá-la.
Para construir seu palácio, Salomão despendeu treze anos, até seu completo acabamento.
Salomão construiu o seu palácio e levou treze anos para concluí-lo.
Salomão também construiu o seu palácio e levou treze anos para terminá-lo.
Salomão levou treze anos para terminar a construção do seu palácio.
Salomão também construiu para si um palácio e levou treze anos para terminá-lo.
Contexto
38 E no ano undécimo, no mês de Bul, que é o mês oitavo, se acabou esta casa com todas as suas coisas, e com tudo o que lhe convinha; e a edificou em sete anos.
1 Porém a sua casa edificou Salomão em treze anos; e acabou toda a sua casa.
2 Também edificou a casa do bosque do Líbano de cem côvados de comprimento, e de cinquenta côvados de largura, e de trinta côvados de altura, sobre quatro ordens de colunas de cedro, e vigas de cedro sobre as colunas.
Referências Cruzadas
E Salomão se aparentou com Faraó, rei do Egito; e tomou a filha de Faraó, e a trouxe à cidade de Davi, até que acabasse de edificar a sua casa, e a casa do Senhor, e a muralha de Jerusalém em redor.
E no ano undécimo, no mês de Bul, que é o mês oitavo, se acabou esta casa com todas as suas coisas, e com tudo o que lhe convinha; e a edificou em sete anos.
Sucedeu, pois, que, acabando Salomão de edificar a casa do Senhor, e a casa do rei, e todo o desejo de Salomão, que lhe veio à vontade fazer,
E sucedeu, ao fim de vinte anos, que Salomão edificara as duas casas; a casa do Senhor e a casa do rei
E sucedeu, ao fim de vinte anos, nos quais Salomão edificou a casa do Senhor, e a sua própria casa,
Fiz para mim obras magníficas; edifiquei para mim casas; plantei para mim vinhas.