1 Reis 6:18

E o cedro da casa por dentro era lavrado de botões e flores abertas; tudo era cedro, pedra nenhuma se via.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O cedro da casa por dentro era lavrado de colocíntidas e flores abertas; tudo era cedro, pedra nenhuma se via.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o cedro da casa por dentro era lavrado de botões e flores abertas; tudo era cedro; pedra nenhuma se via.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O cedro da casa por dentro era lavrado de botões e flores abertas; tudo era cedro; pedra nenhuma se via.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O cedro da casa por dentro era lavrado de colocíntidas e flores abertas; tudo era cedro, pedra nenhuma se via.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o cedro da casa por dentro era lavrado de botões e flores abertas; tudo era cedro; pedra nenhuma se via.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O cedro da casa por dentro era lavrado de botões e flores abertas; tudo era cedro; pedra nenhuma se via.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O interior do Templo era todo forrado de cedro decorado com finos entalhes de figuras de frutos e flores abertas. Toda a parte de dentro da sala era revestida de tábuas de cedro da melhor qualidade. Não se observava nenhuma pedra aparente.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O cedro do templo por dentro era enfeitado com entalhes de frutos e flores abertas. Tudo era cedro; não se via nenhuma pedra.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A forração de cedro era enfeitada com entalhes em forma de cabaças e de flores. Toda a parte de dentro da sala era revestida de cedro para que as pedras das paredes não ficassem aparecendo.

NVI - Nova Versão Internacional

O interior do templo era de cedro, com figuras entalhadas de frutos e flores abertas. Tudo era de cedro; não se via pedra alguma.

NVT - Nova Versão Transformadora

Em todo o interior do templo, tábuas de cedro cobriam completamente as paredes de pedra, e as tábuas eram enfeitadas com entalhes de frutos e flores abertas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 A casa, isto é, o templo anterior tinha quarenta côvados.

18 E o cedro da casa por dentro era lavrado de botões e flores abertas; tudo era cedro, pedra nenhuma se via.

19 E por dentro da casa, na parte mais interior, preparou o oráculo, para pôr ali a arca da aliança do Senhor.

Referências Cruzadas

1 Reis 6:19 Livros Históricos

E por dentro da casa, na parte mais interior, preparou o oráculo, para pôr ali a arca da aliança do Senhor.

1 Reis 6:17 Livros Históricos

A casa, isto é, o templo anterior tinha quarenta côvados.

1 Reis 7:24 Livros Históricos

E por baixo da sua borda em redor havia botões que o cingiam; por dez côvados cercavam aquele mar em redor; duas ordens destes botões foram fundidas quando o mar foi fundido.

Salmos 74:6 Livros Poéticos

Mas agora toda obra entalhada de uma vez quebram com machados e martelos.