E este feito se tornou em pecado; pois que o povo ia até Dã para adorar o bezerro.
Outras Versões
E isso se tornou em pecado, pois que o povo ia até Dã, cada um para adorar o bezerro.
E este feito se tornou em pecado, pois que o povo ia até Dã, cada um a adorar.
Ora, isto se tornou em pecado; pois que o povo ia até Dã para adorar o ídolo.
E isso se tornou em pecado, pois que o povo ia até Dã, cada um para adorar o bezerro.
E este feito se tornou em pecado, pois que o povo ia até Dã, cada um a adorar.
Ora, isto se tornou em pecado; pois que o povo ia até Dã para adorar o ídolo.
E, com esta atitude, todo o povo veio a cometer pecado, porquanto passou a ir até a cidade de Dã para adorar e cultuar aquele bezerro.
E isso se tornou em pecado, pois o povo ia até Dã, cada um para adorar o bezerro.
E assim o povo pecou, indo adorar em Betel e em Dã.
E isso veio a ser um pecado, pois o povo ia até Dã para adorar aquele bezerro.
Isso se tornou um grande pecado, pois o povo viajava até Dã, ao norte, para adorar o ídolo que ficava ali.
Contexto
29 E pôs um em Betel, e colocou o outro em Dã.
30 E este feito se tornou em pecado; pois que o povo ia até Dã para adorar o bezerro.
31 Também fez casa nos altos; e constituiu sacerdotes dos mais baixos do povo, que não eram dos filhos de Levi.
Referências Cruzadas
E isso foi causa de pecado à casa de Jeroboão, para destruí-la e extingui-la da face da terra.
E entregará a Israel por causa dos pecados de Jeroboão, o qual pecou, e fez pecar a Israel.
E farei a tua casa como a casa de Jeroboão, filho de Nebate, e como a casa de Baasa, filho de Aías; por causa da provocação, com que me provocaste e fizeste pecar a Israel.
Porque rasgou a Israel da casa de Davi; e eles fizeram rei a Jeroboão, filho de Nebate. E Jeroboão apartou a Israel de seguir ao Senhor, e os fez cometer um grande pecado.
Porque naquele dia cada um lançará fora os seus ídolos de prata, e os seus ídolos de ouro, que vos fabricaram as vossas mãos para pecardes,