1 Pedro 2:15

Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo bem, tapeis a boca à ignorância dos homens insensatos;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque assim é a vontade de Deus, que, pela prática do bem, façais emudecer a ignorância dos insensatos;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo o bem, tapeis a boca à ignorância dos homens loucos;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo o bem, façais emudecer a ignorância dos homens insensatos,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque assim é a vontade de Deus, que, pela prática do bem, façais emudecer a ignorância dos insensatos;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo o bem, tapeis a boca à ignorância dos homens loucos;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo o bem, façais emudecer a ignorância dos homens insensatos,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porque a vontade de Deus é que praticando o bem, caleis a ignorância dos insensatos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque assim é a vontade de Deus, que, pela prática do bem, vocês silenciem a ignorância dos insensatos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois Deus quer que vocês façam o bem para que os ignorantes e tolos não tenham nada que dizer contra vocês.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois é da vontade de Deus que, praticando o bem, vocês silenciem a ignorância dos insensatos.

NVT - Nova Versão Transformadora

É da vontade de Deus que, pela prática do bem, vocês calem os ignorantes que os acusam falsamente.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Quer aos governadores, como por ele enviados para castigo dos malfeitores, e para louvor dos que fazem o bem.

15 Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo bem, tapeis a boca à ignorância dos homens insensatos;

16 Como livres, e não tendo a liberdade por cobertura da malícia, mas como servos de Deus.

Referências Cruzadas

1 Pedro 2:12 Epístolas Gerais

Tendo o vosso viver honesto entre os gentios; para que, naquilo em que falam mal de vós, como de malfeitores, glorifiquem a Deus no dia da visitação, pelas boas obras que em vós observem.

1 Pedro 3:16 Epístolas Gerais

Tendo uma boa consciência, para que, naquilo em que falam mal de vós, como de malfeitores, fiquem confundidos os que blasfemam da vossa boa conduta em Cristo.

1 Pedro 3:17 Epístolas Gerais

Porque melhor é que padeçais fazendo bem (se a vontade de Deus assim o quer), do que fazendo mal.