1 Pedro 2:15

Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo bem, tapeis a boca à ignorância dos homens insensatos;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque assim é a vontade de Deus, que, pela prática do bem, façais emudecer a ignorância dos insensatos;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo o bem, tapeis a boca à ignorância dos homens loucos;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo o bem, façais emudecer a ignorância dos homens insensatos,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque assim é a vontade de Deus, que, pela prática do bem, façais emudecer a ignorância dos insensatos;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo o bem, tapeis a boca à ignorância dos homens loucos;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo o bem, façais emudecer a ignorância dos homens insensatos,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porque a vontade de Deus é que praticando o bem, caleis a ignorância dos insensatos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque assim é a vontade de Deus, que, pela prática do bem, vocês silenciem a ignorância dos insensatos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois Deus quer que vocês façam o bem para que os ignorantes e tolos não tenham nada que dizer contra vocês.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois é da vontade de Deus que, praticando o bem, vocês silenciem a ignorância dos insensatos.

NVT - Nova Versão Transformadora

É da vontade de Deus que, pela prática do bem, vocês calem os ignorantes que os acusam falsamente.

Imagem do Versículo

1 Pedro 2:15
Baixar Imagem

Contexto

14 Quer aos governadores, como por ele enviados para castigo dos malfeitores, e para louvor dos que fazem o bem.

15 Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo bem, tapeis a boca à ignorância dos homens insensatos;

16 Como livres, e não tendo a liberdade por cobertura da malícia, mas como servos de Deus.

Referências Cruzadas

1 Pedro 2:12 Epístolas Gerais

Tendo o vosso viver honesto entre os gentios; para que, naquilo em que falam mal de vós, como de malfeitores, glorifiquem a Deus no dia da visitação, pelas boas obras que em vós observem.

1 Pedro 3:16 Epístolas Gerais

Tendo uma boa consciência, para que, naquilo em que falam mal de vós, como de malfeitores, fiquem confundidos os que blasfemam da vossa boa conduta em Cristo.

1 Pedro 3:17 Epístolas Gerais

Porque melhor é que padeçais fazendo bem (se a vontade de Deus assim o quer), do que fazendo mal.