1 Pedro 2:16

Como livres, e não tendo a liberdade por cobertura da malícia, mas como servos de Deus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

como livres que sois, não usando, todavia, a liberdade por pretexto da malícia, mas vivendo como servos de Deus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

como livres e não tendo a liberdade por cobertura da malícia, mas como servos de Deus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

como livres, e não tendo a liberdade como capa da malícia, mas como servos de Deus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

como livres que sois, não usando, todavia, a liberdade por pretexto da malícia, mas vivendo como servos de Deus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

como livres e não tendo a liberdade por cobertura da malícia, mas como servos de Deus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

como livres, e não tendo a liberdade como capa da malícia, mas como servos de Deus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Considerando que sois livres, não useis a liberdade como pretexto para fazer o que é mal, mas vivei como servos de Deus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Como pessoas livres que são, não usem a liberdade como desculpa para fazer o mal; pelo contrário, vivam como servos de Deus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vivam como pessoas livres. Não usem a liberdade para encobrir o mal, mas vivam como escravos de Deus.

NVI - Nova Versão Internacional

Vivam como pessoas livres, mas não usem a liberdade como desculpa para fazer o mal; vivam como servos de Deus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois vocês são livres e, no entanto, são escravos de Deus; não usem sua liberdade como desculpa para fazer o mal.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Porque assim é a vontade de Deus, que, fazendo bem, tapeis a boca à ignorância dos homens insensatos;

16 Como livres, e não tendo a liberdade por cobertura da malícia, mas como servos de Deus.

17 Honrai a todos. Amai a fraternidade. Temei a Deus. Honrai ao rei.

Referências Cruzadas

João 8:32 Evangelhos

E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.

Romanos 6:22 Epístolas Paulinas

Mas agora, libertados do pecado, e feitos servos de Deus, tendes o vosso fruto para santificação, e por fim a vida eterna.

1 Coríntios 7:22 Epístolas Paulinas

Porque o que é chamado pelo Senhor, sendo servo, é liberto do Senhor; e da mesma maneira também o que é chamado sendo livre, servo é de Cristo.

Gálatas 5:13 Epístolas Paulinas

Porque vós, irmãos, fostes chamados à liberdade. Não useis então da liberdade para dar ocasião à carne, mas servi-vos uns aos outros pelo amor.

Tiago 1:25 Epístolas Gerais

Aquele, porém, que atenta bem para a lei perfeita da liberdade, e nisso persevera, não sendo ouvinte esquecidiço, mas fazedor da obra, este tal será bem-aventurado no seu feito.