1 João 4:7

Amados, amemo-nos uns aos outros; porque o amor é de Deus; e qualquer que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor procede de Deus; e todo aquele que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Amados, amemo-nos uns aos outros, porque a caridade é de Deus; e qualquer que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor é de Deus; e todo o que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor procede de Deus; e todo aquele que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Amados, amemo-nos uns aos outros, porque a caridade é de Deus; e qualquer que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor é de Deus; e todo o que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Amados, amemos uns aos outros, pois o amor procede de Deus; e todo aquele que ama é nascido e conhece a Deus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor procede de Deus, e todo aquele que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Queridos amigos, amemos uns aos outros porque o amor vem de Deus. Quem ama é filho de Deus e conhece a Deus.

NVI - Nova Versão Internacional

Amados, amemo-nos uns aos outros, pois o amor procede de Deus. Aquele que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Amados, continuemos a amar uns aos outros, pois o amor vem de Deus. Quem ama é nascido de Deus e conhece a Deus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Nós somos de Deus; aquele que conhece a Deus ouve-nos; aquele que não é de Deus não nos ouve. Nisto conhecemos nós o espírito da verdade e o espírito do erro.

7 Amados, amemo-nos uns aos outros; porque o amor é de Deus; e qualquer que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.

8 Aquele que não ama não conhece a Deus; porque Deus é amor.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 8:3 Epístolas Paulinas

Mas, se alguém ama a Deus, esse é conhecido dele.

1 João 2:3 Epístolas Gerais

E nisto sabemos que o conhecemos: se guardarmos os seus mandamentos.

1 João 2:4 Epístolas Gerais

Aquele que diz: Eu conheço-o, e não guarda os seus mandamentos, é mentiroso, e nele não está a verdade.

1 João 2:7 Epístolas Gerais

Irmãos, não vos escrevo mandamento novo, mas o mandamento antigo, que desde o princípio tivestes. Este mandamento antigo é a palavra que desde o princípio ouvistes.

1 João 2:29 Epístolas Gerais

Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

1 João 3:9 Epístolas Gerais

Qualquer que é nascido de Deus não comete pecado; porque a sua semente permanece nele; e não pode pecar, porque é nascido de Deus.

1 João 3:11 Epístolas Gerais

Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio: que nos amemos uns aos outros.

1 João 4:8 Epístolas Gerais

Aquele que não ama não conhece a Deus; porque Deus é amor.

1 João 4:11 Epístolas Gerais

Amados, se Deus assim nos amou, também nós devemos amar uns aos outros.

1 João 4:16 Epístolas Gerais

E nós conhecemos, e cremos no amor que Deus nos tem. Deus é amor; e quem está em amor está em Deus, e Deus nele.

1 João 5:1 Epístolas Gerais

Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo, é nascido de Deus; e todo aquele que ama ao que o gerou também ama ao que dele é nascido.

2 João 1:5 Epístolas Gerais

E agora, senhora, rogo-te, não como se escrevesse um novo mandamento, mas aquele mesmo que desde o princípio tivemos: que nos amemos uns aos outros.

João 13:34 Evangelhos

Um novo mandamento vos dou: Que vos ameis uns aos outros; como eu vos amei a vós, que também vós uns aos outros vos ameis.