1 Crônicas 4:43

E feriram o restante dos que escaparam dos amalequitas, e habitaram ali até o dia de hoje.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Feriram o restante dos que escaparam dos amalequitas e habitam ali até ao dia de hoje.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E feriram o restante dos que escaparam dos amalequitas e habitam ali até ao dia de hoje.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e, matando o restante dos amalequitas, que havia escapado, ficaram habitando ali até o dia de hoje.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Feriram o restante dos que escaparam dos amalequitas e habitam ali até ao dia de hoje.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E feriram o restante dos que escaparam dos amalequitas e habitam ali até ao dia de hoje.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e, matando o restante dos amalequitas, que havia escapado, ficaram habitando ali até o dia de hoje.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Aniquilaram o restante dos amalequitas que havia conseguido fugir, e tomaram posse daquelas terras até o dia de hoje.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mataram o restante dos que escaparam dos amalequitas e estão morando ali até o dia de hoje.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles mataram os amalequitas que haviam escapado com vida e estão morando ali até hoje.

NVI - Nova Versão Internacional

Eles mataram o restante dos amalequitas que tinha escapado, e ali vivem até hoje.

NVT - Nova Versão Transformadora

Destruíram os amalequitas que haviam sobrevivido, e habitam ali até hoje.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

42 Também deles, dos filhos de Simeão, quinhentos homens foram às montanhas de Seír; levaram por cabeças a Pelatias, e a Nearias, e a Refaías, e a Uziel, filhos de Isi.

43 E feriram o restante dos que escaparam dos amalequitas, e habitaram ali até o dia de hoje.

1 Quanto aos filhos de Rúben, o primogênito de Israel (pois ele era o primogênito; mas porque profanara a cama de seu pai, deu-se a sua primogenitura aos filhos de José, filho de Israel; de modo que não foi contado, na genealogia da primogenitura,

Referências Cruzadas

1 Samuel 15:7 Livros Históricos

Então feriu Saul aos amalequitas desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.

1 Samuel 15:8 Livros Históricos

E tomou vivo a Agague, rei dos amalequitas; porém a todo o povo destruiu ao fio da espada.

1 Samuel 30:17 Livros Históricos

E feriu-os Davi, desde o crepúsculo até à tarde do dia seguinte; nenhum deles escapou, senão só quatrocentos moços que, montados sobre camelos, fugiram.