1 Samuel 15:7

Então feriu Saul aos amalequitas desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, feriu Saul os amalequitas, desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, feriu Saul os amalequitas, desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Depois Saul feriu os amalequitas desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, feriu Saul os amalequitas, desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, feriu Saul os amalequitas, desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Depois Saul feriu os amalequitas desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Saul feriu os amalequitas desde Havilá até Sur, que está a leste, à vista do Egito.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então Saul derrotou os amalequitas, desde Havilá até chegar a Sur, que está diante do Egito.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E Saul derrotou os amalequitas, desde Havilá até Sur, a leste do Egito.

NVI - Nova Versão Internacional

E Saul atacou os amalequitas por todo caminho desde Havilá até Sur, a leste do Egito.

NVT - Nova Versão Transformadora

Saul atacou e derrotou os amalequitas desde Havilá até Sur, a leste do Egito.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 E disse Saul aos queneus: Ide-vos, retirai-vos e saí do meio dos amalequitas, para que não vos destrua juntamente com eles, porque vós usastes de misericórdia com todos os filhos de Israel, quando subiram do Egito. Assim os queneus se retiraram do meio dos amalequitas.

7 Então feriu Saul aos amalequitas desde Havilá até chegar a Sur, que está defronte do Egito.

8 E tomou vivo a Agague, rei dos amalequitas; porém a todo o povo destruiu ao fio da espada.

Referências Cruzadas

Gênesis 16:7 Pentateuco

E o anjo do SENHOR a achou junto a uma fonte de água no deserto, junto à fonte no caminho de Sur.

Gênesis 25:18 Pentateuco

E habitaram desde Havilá até Sur, que está em frente do Egito, como quem vai para a Assíria; e fez o seu assento diante da face de todos os seus irmãos.

Êxodo 15:22 Pentateuco

Depois fez Moisés partir os israelitas do Mar Vermelho, e saíram ao deserto de Sur; e andaram três dias no deserto, e não acharam água.

1 Samuel 14:48 Livros Históricos

E houve-se valorosamente, e feriu aos amalequitas, e liberou a Israel da mão dos que o saqueavam.

1 Samuel 27:8 Livros Históricos

E subia Davi com os seus homens, e davam sobre os gesuritas, e os gersitas, e os amalequitas; porque antigamente foram estes os moradores da terra que se estende na direção de Sur, até à terra do Egito.

1 Samuel 30:1 Livros Históricos

Sucedeu, pois, que, chegando Davi e os seus homens ao terceiro dia a Ziclague, já os amalequitas tinham invadido o sul, e Ziclague, e tinham ferido a Ziclague e a tinham queimado a fogo.

1 Crônicas 4:43 Livros Históricos

E feriram o restante dos que escaparam dos amalequitas, e habitaram ali até o dia de hoje.