1 Coríntios 7:1

Ora, quanto às coisas que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quanto ao que me escrevestes, é bom que o homem não toque em mulher;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ora, quanto às coisas que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, quanto às coisas de que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quanto ao que me escrevestes, é bom que o homem não toque em mulher;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ora, quanto às coisas que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, quanto às coisas de que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Agora, em relação aos assuntos sobre os quais escrevestes, é bom que o homem se abstenha de relações sexuais com qualquer mulher.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quanto ao que vocês me escreveram — “é bom que o homem não toque em mulher” —,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Agora vou tratar dos assuntos a respeito dos quais vocês me escreveram. Vocês dizem que o homem faz bem em não casar.

NVI - Nova Versão Internacional

Quanto aos assuntos sobre os quais vocês escreveram, é bom que o homem não toque em mulher,

NVT - Nova Versão Transformadora

Agora, quanto às perguntas que vocês me fizeram em sua carta, digo que é bom que o homem não toque em mulher.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Porque fostes comprados por bom preço; glorificai, pois, a Deus no vosso corpo, e no vosso espírito, os quais pertencem a Deus.

1 Ora, quanto às coisas que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

2 Mas, por causa da fornicação, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 7:2 Epístolas Paulinas

Mas, por causa da fornicação, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido.

1 Coríntios 7:8 Epístolas Paulinas

Digo, porém, aos solteiros e às viúvas, que lhes é bom se ficarem como eu.

1 Coríntios 7:26 Epístolas Paulinas

Tenho, pois, por bom, por causa da instante necessidade, que é bom para o homem o estar assim.