1 Coríntios 7:2

Mas, por causa da fornicação, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

mas, por causa da impureza, cada um tenha a sua própria esposa, e cada uma, o seu próprio marido.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

mas, por causa da prostituição, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

mas, por causa da prostituição, tenha cada homem sua própria mulher e cada mulher seu próprio marido.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

mas, por causa da impureza, cada um tenha a sua própria esposa, e cada uma, o seu próprio marido.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

mas, por causa da prostituição, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

mas, por causa da prostituição, tenha cada homem sua própria mulher e cada mulher seu próprio marido.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porém, por causa da imoralidade, cada homem tenha sua esposa, e cada mulher, seu marido.

NAA - Nova Almeida Atualizada

digo que, por causa da imoralidade, cada homem tenha a sua esposa, e cada mulher tenha o seu próprio marido.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas eu digo: já que existe tanta imoralidade sexual, cada homem deve ter a sua própria esposa, e cada mulher, o seu próprio marido.

NVI - Nova Versão Internacional

mas, por causa da imoralidade, cada um deve ter sua esposa, e cada mulher o seu próprio marido.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas, uma vez que há tanta imoralidade sexual, cada homem deve ter sua própria esposa, e cada mulher, seu próprio marido.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Ora, quanto às coisas que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

2 Mas, por causa da fornicação, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido.

3 O marido pague à mulher a devida benevolência, e da mesma sorte a mulher ao marido.

Referências Cruzadas

Mateus 5:32 Evangelhos

Eu, porém, vos digo que qualquer que repudiar sua mulher, a não ser por causa de fornicação, faz que ela cometa adultério, e qualquer que casar com a repudiada comete adultério.

1 Coríntios 7:1 Epístolas Paulinas

Ora, quanto às coisas que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

1 Coríntios 7:3 Epístolas Paulinas

O marido pague à mulher a devida benevolência, e da mesma sorte a mulher ao marido.

1 Tessalonicenses 4:4 Epístolas Paulinas

Que cada um de vós saiba possuir o seu vaso em santificação e honra;