1 Coríntios 16:7

Porque não vos quero agora ver de passagem, mas espero ficar convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.

Outras versões da Bíblia

Desta vez não quero apenas vê-los e fazer uma visita de passagem; espero ficar algum tempo com vocês, se o Senhor permitir.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pois não quero ver-vos desta vez apenas de passagem, antes espero ficar convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque não vos quero agora ver de passagem, mas espero ficar convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Pois eu não quero ver vocês apenas de passagem. Se o Senhor permitir, espero ficar bastante tempo com vocês.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porquanto, desta vez, não vos quero ver apenas de passagem; pelo contrário, anelo ficar algum tempo convosco, se o Senhor o permitir.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 6
    E bem pode ser que fique convosco, e passe também o inverno, para que me acompanheis aonde quer que eu for.
  • 7
    Porque não vos quero agora ver de passagem, mas espero ficar convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.
  • 8
    Ficarei, porém, em Éfeso até ao Pentecostes;

Imagem do versículo

Porque não vos quero agora ver de passagem, mas espero ficar convosco algum tempo, se o Senhor o permitir. - 1 Coríntios 16:7