1 Coríntios 16:17

Folgo, porém, com a vinda de Estéfanas, de Fortunato e de Acaico; porque estes supriram o que da vossa parte me faltava.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Alegro-me com a vinda de Estéfanas, e de Fortunato, e de Acaico; porque estes supriram o que da vossa parte faltava.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Folgo, porém, com a vinda de Estéfanas, e de Fortunato, e de Acaico; porque estes supriram o que da vossa parte me faltava.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Regozijo-me com a vinda de Estéfanas, de Fortunato e de Acaico; porque estes supriram o que da vossa parte me faltava.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Alegro-me com a vinda de Estéfanas, e de Fortunato, e de Acaico; porque estes supriram o que da vossa parte faltava.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Folgo, porém, com a vinda de Estéfanas, e de Fortunato, e de Acaico; porque estes supriram o que da vossa parte me faltava.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Regozijo-me com a vinda de Estéfanas, de Fortunato e de Acaico; porque estes supriram o que da vossa parte me faltava.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Alegro-me com a vinda de Estéfanas, Fortunato e Acaico; pois eles supriram o que me faltava da vossa parte.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Alegro-me com a vinda de Estéfanas, de Fortunato e de Acaico, porque eles supriram o que faltava da parte de vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu estou alegre com a vinda de Estéfanas, de Fortunato e de Acaico, pois eles fizeram o que vocês, por estarem ausentes, não podiam fazer.

NVI - Nova Versão Internacional

Alegrei-me com a vinda de Estéfanas, Fortunato e Acaico, porque eles supriram o que estava faltando da parte de vocês.

NVT - Nova Versão Transformadora

Estou muito contente com a vinda de Estéfanas, Fortunato e Acaico. Eles proveram a ajuda que vocês, por não estarem aqui, não puderam me dar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Que também vos sujeiteis aos tais, e a todo aquele que auxilia na obra e trabalha.

17 Folgo, porém, com a vinda de Estéfanas, de Fortunato e de Acaico; porque estes supriram o que da vossa parte me faltava.

18 Porque recrearam o meu espírito e o vosso. Reconhecei, pois, aos tais.

Referências Cruzadas

Filipenses 2:30 Epístolas Paulinas

Porque pela obra de Cristo chegou até bem próximo da morte, não fazendo caso da vida para suprir para comigo a falta do vosso serviço.

1 Coríntios 1:16 Epístolas Paulinas

E batizei também a família de Estéfanas; além destes, não sei se batizei algum outro.

2 Coríntios 7:6 Epístolas Paulinas

Mas Deus, que consola os abatidos, nos consolou com a vinda de Tito.

2 Coríntios 11:9 Epístolas Paulinas

Porque os irmãos que vieram da Macedônia supriram a minha necessidade; e em tudo me guardei de vos ser pesado, e ainda me guardarei.