1 Coríntios 13:13
Agora, pois, permanecem a fé, a esperança e o amor, estes três, mas o maior destes é o amor.
Outras versões da Bíblia
Assim, permanecem agora estes três: a fé, a esperança e o amor. O maior deles, porém, é o amor.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Agora, pois, permanecem a fé, a esperança, o amor, estes três; mas o maior destes é o amor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Agora, pois, permanecem a fé, a esperança e a caridade, estas três; mas a maior destas é a caridade.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Portanto, agora existem estas três coisas: a fé, a esperança e o amor. Porém a maior delas é o amor.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Sendo assim, permanecem até o momento estes três: a fé, a esperança e o amor. Contudo, o maior deles é o amor! O correto uso dos dons
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11Quando eu era menino, falava como menino, sentia como menino, discorria como menino, mas, logo que cheguei a ser homem, acabei com as coisas de menino.
- 12Porque agora vemos por espelho em enigma, mas então veremos face a face; agora conheço em parte, mas então conhecerei como também sou conhecido.
- 13Agora, pois, permanecem a fé, a esperança e o amor, estes três, mas o maior destes é o amor.
