1 Coríntios 14:1

Segui o amor, e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Segui o amor e procurai, com zelo, os dons espirituais, mas principalmente que profetizeis.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Segui a caridade e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Segui o amor; e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Segui o amor e procurai, com zelo, os dons espirituais, mas principalmente que profetizeis.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Segui a caridade e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Segui o amor; e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Segui o caminho do amor e exercei com zelo os dons espirituais; contudo, especialmente o dom de profecia.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Sigam o amor e procurem com zelo os dons espirituais, principalmente o de profetizar.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Portanto, esforcem-se para ter amor. Procurem também ter dons espirituais, especialmente o de anunciar a mensagem de Deus.

NVI - Nova Versão Internacional

Sigam o caminho do amor e busquem com dedicação os dons espirituais, principalmente o dom de profecia.

NVT - Nova Versão Transformadora

Que o amor seja seu maior objetivo! Contudo, desejem também os dons espirituais, especialmente a capacidade de profetizar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Agora, pois, permanecem a fé, a esperança e o amor, estes três, mas o maior destes é o amor.

1 Segui o amor, e procurai com zelo os dons espirituais, mas principalmente o de profetizar.

2 Porque o que fala em língua desconhecida não fala aos homens, senão a Deus; porque ninguém o entende, e em espírito fala mistérios.

Referências Cruzadas

1 Samuel 10:5 Livros Históricos

Então chegarás ao outeiro de Deus, onde está a guarnição dos filisteus; e há de ser que, entrando ali na cidade, encontrarás um grupo de profetas que descem do alto, e trazem diante de si saltérios, e tambores, e flautas, e harpas; e eles estarão profetizando.

1 Coríntios 12:1 Epístolas Paulinas

Acerca dos dons espirituais, não quero, irmãos, que sejais ignorantes.

1 Coríntios 12:31 Epístolas Paulinas

Portanto, procurai com zelo os melhores dons; e eu vos mostrarei um caminho mais excelente.

1 Coríntios 13:2 Epístolas Paulinas

E ainda que tivesse o dom de profecia, e conhecesse todos os mistérios e todo o conhecimento, e ainda que tivesse toda a fé, de maneira tal que transportasse os montes, e não tivesse amor, nada seria.

1 Coríntios 14:22 Epístolas Paulinas

De sorte que as línguas são um sinal, não para os fiéis, mas para os infiéis; e a profecia não é sinal para os infiéis, mas para os fiéis.

1 Coríntios 14:24 Epístolas Paulinas

Mas, se todos profetizarem, e algum indouto ou infiel entrar, de todos é convencido, de todos é julgado.

1 Coríntios 14:39 Epístolas Paulinas

Portanto, irmãos, procurai, com zelo, profetizar, e não proibais falar línguas.

1 Coríntios 16:14 Epístolas Paulinas

Todas as vossas coisas sejam feitas com amor.