Outras versões da Bíblia
Se participo da refeição com ação de graças, por que sou condenado por algo pelo qual dou graças a Deus?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E, se eu com gratidão participo, por que sou vilipendiado por causa daquilo por que dou graças?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, se eu com graça participo, por que sou blasfemado naquilo por que dou graças?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Se eu agradeço a Deus o alimento que como, por que é que sou criticado, se já o agradeci a Deus? ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Se participo da refeição com ação de graças, por que sou condenado por algo pelo qual posso dar graças a Deus?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 29Digo, porém, a consciência, não a tua, mas a do outro. Pois por que há de a minha liberdade ser julgada pela consciência de outrem?
- 30E, se eu com graça participo, por que sou blasfemado naquilo por que dou graças?
- 31Portanto, quer comais quer bebais, ou façais outra qualquer coisa, fazei tudo para glória de Deus.
