Então respondeu o anjo que falava comigo, dizendo-me: Não sabes tu o que é isto? E eu disse: Não, senhor meu.
Outras Versões
Respondeu-me o anjo que falava comigo: Não sabes tu que é isto? Respondi: não, meu senhor.
Então, respondeu o anjo que falava comigo e me disse: Não sabes tu o que isto é? E eu disse: Não, Senhor meu.
Respondeu-me o anjo que falava comigo, e me disse: Não sabes tu o que isso é? E eu disse: Não, meu senhor.
Respondeu-me o anjo que falava comigo: Não sabes tu que é isto? Respondi: não, meu senhor.
Então, respondeu o anjo que falava comigo e me disse: Não sabes tu o que isto é? E eu disse: Não, Senhor meu.
Respondeu-me o anjo que falava comigo, e me disse: Não sabes tu o que isso é? E eu disse: Não, meu senhor.
Diante do que ele me questionou: “Não sabes o que é isso?” E eu repliquei: “Não, meu senhor!”
O anjo que falava comigo disse: — Você não sabe o que é isto? Respondi: — Não, meu senhor.
—Você não sabe? —ele perguntou. —Não, senhor! —respondi.
Ele disse: "Você não sabe? " "Não, meu senhor", respondi.
“Você não sabe?”, perguntou o anjo. “Não, meu senhor”, respondi.
Contexto
4 E respondi, dizendo ao anjo que falava comigo: Senhor meu, que é isto?
5 Então respondeu o anjo que falava comigo, dizendo-me: Não sabes tu o que é isto? E eu disse: Não, senhor meu.
6 E respondeu-me, dizendo: Esta é a palavra do Senhor a Zorobabel, dizendo: Não por força nem por violência, mas sim pelo meu Espírito, diz o Senhor dos Exércitos.
Referências Cruzadas
E eu disse: Senhor meu, quem são estes? E disse-me o anjo que falava comigo: Eu te mostrarei quem são estes.
E o anjo que falava comigo voltou, e despertou-me, como a um homem que é despertado do seu sono,
E respondi, dizendo ao anjo que falava comigo: Senhor meu, que é isto?
E ele me falou, dizendo: Não sabes tu o que é isto? E eu disse: Não, senhor meu.