E ele me falou, dizendo: Não sabes tu o que é isto? E eu disse: Não, senhor meu.
Outras Versões
Ele me respondeu: Não sabes que é isto? Eu disse: não, meu senhor.
E ele me respondeu, dizendo: Não sabes o que é isto? E eu disse: Não, Senhor meu.
Ele me respondeu, dizendo: Não sabes o que é isso? E eu disse: Não, meu senhor.
Ele me respondeu: Não sabes que é isto? Eu disse: não, meu senhor.
E ele me respondeu, dizendo: Não sabes o que é isto? E eu disse: Não, Senhor meu.
Ele me respondeu, dizendo: Não sabes o que é isso? E eu disse: Não, meu senhor.
Ao que ele me questionou: “Não sabes o que tudo isso quer dizer?” E eu confirmei: “Não, meu senhor!”
Ele me respondeu: — Você não sabe o que é isto? Eu respondi: — Não, meu senhor.
—E você não sabe? —ele perguntou. —Não, senhor! —respondi.
Ele disse: "Você não sabe? " "Não, meu senhor", respondi.
“Você não sabe?”, ele perguntou. “Não, meu senhor”, respondi.
Contexto
12 E, respondendo-lhe outra vez, disse: Que são aqueles dois ramos de oliveira, que estão junto aos dois tubos de ouro, e que vertem de si azeite dourado?
13 E ele me falou, dizendo: Não sabes tu o que é isto? E eu disse: Não, senhor meu.
14 Então ele disse: Estes são os dois ungidos, que estão diante do Senhor de toda a terra.
Referências Cruzadas
E respondi, dizendo ao anjo que falava comigo: Senhor meu, que é isto?
Então respondeu o anjo que falava comigo, dizendo-me: Não sabes tu o que é isto? E eu disse: Não, senhor meu.
E, respondendo-lhe outra vez, disse: Que são aqueles dois ramos de oliveira, que estão junto aos dois tubos de ouro, e que vertem de si azeite dourado?