E acontecerá naquele dia, que não haverá preciosa luz, nem espessa escuridão.
Acontecerá, naquele dia, que não haverá luz, mas frio e gelo.
E acontecerá, naquele dia, que não haverá preciosa luz, nem espessa escuridão.
Acontecerá naquele dia, que não haverá calor, nem frio, nem geada;
Acontecerá, naquele dia, que não haverá luz, mas frio e gelo.
E acontecerá, naquele dia, que não haverá preciosa luz, nem espessa escuridão.
Acontecerá naquele dia, que não haverá calor, nem frio, nem geada;
E naquele Dia não se sentirá calor, nem frio, nem geada;
Naquele dia, não haverá luz, mas frio e gelo.
Daquele dia em diante, não fará mais frio, nem haverá geada.
Naquele dia não haverá calor nem frio.
Naquele dia, as fontes de luz deixarão de brilhar;
5 E fugireis pelo vale dos meus montes, pois o vale dos montes chegará até Azel; e fugireis assim como fugistes de diante do terremoto nos dias de Uzias, rei de Judá. Então virá o Senhor meu Deus, e todos os santos contigo.
6 E acontecerá naquele dia, que não haverá preciosa luz, nem espessa escuridão.
7 Mas será um dia conhecido do Senhor; nem dia nem noite será; mas acontecerá que ao cair da tarde haverá luz.
Porque as estrelas dos céus e as suas constelações não darão a sua luz; o sol se escurecerá ao nascer, e a lua não resplandecerá com a sua luz.
E a lua se envergonhará, e o sol se confundirá quando o Senhor dos Exércitos reinar no monte Sião e em Jerusalém, e perante os seus anciãos gloriosamente.
Observei a terra, e eis que era sem forma e vazia; também os céus, e não tinham a sua luz.
E, apagando-te eu, cobrirei os céus, e enegrecerei as suas estrelas; ao sol encobrirei com uma nuvem, e a lua não fará resplandecer a sua luz.
Todas as brilhantes luzes do céu enegrecerei sobre ti, e trarei trevas sobre a tua terra, diz o Senhor Deus.
E mostrarei prodígios no céu, e na terra, sangue e fogo, e colunas de fumaça.
O sol se converterá em trevas, e a lua em sangue, antes que venha o grande e terrível dia do Senhor.
Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:
E farei aparecer prodígios em cima, no céu; e sinais embaixo na terra, sangue, fogo e vapor de fumo.