Zacarias 1:13

E respondeu o Senhor ao anjo, que falava comigo, com palavras boas, palavras consoladoras.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Respondeu o Senhor com palavras boas, palavras consoladoras, ao anjo que falava comigo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Respondeu o SENHOR, ao anjo que falava comigo, palavras boas, palavras consoladoras.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Respondeu o Senhor ao anjo que falava comigo, com palavras boas, palavras consoladoras.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Respondeu o SENHOR com palavras boas, palavras consoladoras, ao anjo que falava comigo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Respondeu o SENHOR, ao anjo que falava comigo, palavras boas, palavras consoladoras.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Respondeu o Senhor ao anjo que falava comigo, com palavras boas, palavras consoladoras.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então Yahweh respondeu palavras de conforto e encorajamento ao anjo que falava comigo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E o Senhor respondeu com palavras boas, palavras consoladoras, ao anjo que falava comigo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O SENHOR Deus respondeu com carinho ao anjo que estava falando comigo e disse palavras de consolo.

NVI - Nova Versão Internacional

Então o Senhor respondeu palavras boas e confortadoras ao anjo que falava comigo.

NVT - Nova Versão Transformadora

E, ao anjo que falava comigo, o Senhor respondeu com palavras boas e consoladoras.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 Então o anjo do Senhor respondeu, e disse: Ó Senhor dos Exércitos, até quando não terás compaixão de Jerusalém, e das cidades de Judá, contra as quais estiveste irado estes setenta anos?

13 E respondeu o Senhor ao anjo, que falava comigo, com palavras boas, palavras consoladoras.

14 E o anjo que falava comigo disse-me: Clama, dizendo: Assim diz o Senhor dos Exércitos: Com grande zelo estou zelando por Jerusalém e por Sião.

Referências Cruzadas

Isaías 40:1 Profetas Maiores

Consolai, consolai o meu povo, diz o vosso Deus.

Isaías 40:2 Profetas Maiores

Falai benignamente a Jerusalém, e bradai-lhe que já a sua milícia é acabada, que a sua iniquidade está expiada e que já recebeu em dobro da mão do Senhor, por todos os seus pecados.

Isaías 57:18 Profetas Maiores

Eu vejo os seus caminhos, e o sararei, e o guiarei, e lhe tornarei a dar consolação, a saber, aos seus pranteadores.

Daniel 12:6 Profetas Maiores

E ele disse ao homem vestido de linho, que estava sobre as águas do rio: Quando será o fim destas maravilhas?

Zacarias 1:9 Profetas Menores

E eu disse: Senhor meu, quem são estes? E disse-me o anjo que falava comigo: Eu te mostrarei quem são estes.

Zacarias 4:1 Profetas Menores

E o anjo que falava comigo voltou, e despertou-me, como a um homem que é despertado do seu sono,