Salmos 99:6

Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e Samuel entre os que invocam o seu nome, clamavam ao Senhor, e Ele lhes respondia.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e, Samuel, entre os que lhe invocam o nome, clamavam ao Senhor, e ele os ouvia.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e Samuel, entre os que invocam o seu nome, clamavam ao SENHOR, e ele os ouvia.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Moisés e Arão entre os seus sacerdotes, e Samuel entre os que invocavam o seu nome, clamavam ao Senhor, e ele os ouvia.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e, Samuel, entre os que lhe invocam o nome, clamavam ao SENHOR, e ele os ouvia.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e Samuel, entre os que invocam o seu nome, clamavam ao SENHOR, e ele os ouvia.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Moisés e Arão entre os seus sacerdotes, e Samuel entre os que invocavam o seu nome, clamavam ao Senhor, e ele os ouvia.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Moisés e Arão estavam entre os seus sacerdotes; Samuel, entre os que invocavam seu Nome; eles clamavam pelo SENHOR,e Ele lhes respondia.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e, Samuel, entre os que lhe invocam o nome, clamavam ao Senhor, e ele os ouvia.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Moisés e Arão foram sacerdotes de Deus, e Samuel orava a ele; eles clamavam a Deus, o SENHOR, e ele respondia.

NVI - Nova Versão Internacional

Moisés e Arão estavam entre os seus sacerdotes, Samuel, entre os que invocavam o seu nome; eles clamavam pelo Senhor, e ele lhes respondia.

NVT - Nova Versão Transformadora

Moisés e Arão estavam entre seus sacerdotes, e Samuel também invocava seu nome. Clamavam ao Senhor, e ele lhes respondia.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Exaltai ao Senhor nosso Deus, e prostrai-vos diante do escabelo de seus pés, pois é santo.

6 Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e Samuel entre os que invocam o seu nome, clamavam ao Senhor, e Ele lhes respondia.

7 Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardaram os seus testemunhos, e os estatutos que lhes dera.

Referências Cruzadas

Êxodo 15:25 Pentateuco

E ele clamou ao Senhor, e o Senhor mostrou-lhe uma árvore, que lançou nas águas, e as águas se tornaram doces. Ali lhes deu estatutos e uma ordenança, e ali os provou.

Êxodo 24:6 Pentateuco

E Moisés tomou a metade do sangue, e a pôs em bacias; e a outra metade do sangue aspergiu sobre o altar.

Êxodo 28:1 Pentateuco

Depois tu farás chegar a ti teu irmão Arão, e seus filhos com ele, do meio dos filhos de Israel, para me administrarem o ofício sacerdotal; a saber: Arão, Nadabe, e Abiú, Eleazar e Itamar, os filhos de Arão.

Êxodo 29:26 Pentateuco

E tomarás o peito do carneiro das consagrações, que é de Arão, e com movimento oferecerás perante o Senhor; e isto será a tua porção.

Êxodo 32:30 Pentateuco

E aconteceu que no dia seguinte Moisés disse ao povo: Vós cometestes grande pecado. Agora, porém, subirei ao Senhor; porventura farei propiciação por vosso pecado.

Êxodo 40:23 Pentateuco

E sobre ela pôs em ordem o pão perante o Senhor, como o Senhor ordenara a Moisés.

Levítico 8:1 Pentateuco

Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

Levítico 8:29 Pentateuco

E tomou Moisés o peito, e ofereceu-o por oferta movida perante o Senhor. Aquela foi a porção de Moisés do carneiro da consagração, como o Senhor ordenara a Moisés.

1 Samuel 7:9 Livros Históricos

Então tomou Samuel um cordeiro de mama, e sacrificou-o inteiro em holocausto ao Senhor; e clamou Samuel ao Senhor por Israel, e o Senhor lhe deu ouvidos.

1 Samuel 12:18 Livros Históricos

Então invocou Samuel ao Senhor, e o Senhor deu trovões e chuva naquele dia; por isso todo o povo temeu sobremaneira ao Senhor e a Samuel.

Salmos 22:4 Livros Poéticos

Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.

Salmos 22:5 Livros Poéticos

A ti clamaram e escaparam; em ti confiaram, e não foram confundidos.

Salmos 105:1 Livros Poéticos

Louvai ao Senhor, e invocai o seu nome; fazei conhecidas as suas obras entre os povos.

Jeremias 15:1 Profetas Maiores

Disse-me, porém, o Senhor: Ainda que Moisés e Samuel se pusessem diante de mim, não estaria a minha alma com este povo; lança-os de diante da minha face, e saiam.