Outras Versões
Nenhum mal te sucederá, praga nenhuma chegará à tua tenda.
Nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda.
nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda.
Nenhum mal te sucederá, praga nenhuma chegará à tua tenda.
Nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda.
nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda.
nenhum mal te alcançará, desgraça alguma chegará à tua tenda.
Nenhum mal lhe sucederá, praga nenhuma chegará à sua tenda.
por isso, nenhum desastre lhe acontecerá, e a violência não chegará perto da sua casa.
nenhum mal o atingirá, desgraça alguma chegará à sua tenda.
nenhum mal o atingirá, nenhuma praga se aproximará de sua casa.
Contexto
9 Porque tu, ó Senhor, és o meu refúgio. No Altíssimo fizeste a tua habitação.
10 Nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda.
11 Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.
Referências Cruzadas
Então aquele, de quem for a casa, virá e informará ao sacerdote, dizendo: Parece-me que há como que praga em minha casa.
Em seis angústias te livrará; e na sétima o mal não te tocará.
Nem da peste que anda na escuridão, nem da mortandade que assola ao meio-dia.
O Senhor te guardará de todo o mal; guardará a tua alma.
Nenhum agravo sobrevirá ao justo, mas os ímpios ficam cheios de mal.
O temor do Senhor encaminha para a vida; aquele que o tem ficará satisfeito, e não o visitará mal nenhum.