Porque tu, ó Senhor, és o meu refúgio. No Altíssimo fizeste a tua habitação.
Pois disseste: O Senhor é o meu refúgio. Fizeste do Altíssimo a tua morada.
Porque tu, ó SENHOR, és o meu refúgio! O Altíssimo é a tua habitação.
Porquanto fizeste do Senhor o teu refúgio, e do Altíssimo a tua habitação,
Pois disseste: O SENHOR é o meu refúgio. Fizeste do Altíssimo a tua morada.
Porque tu, ó SENHOR, és o meu refúgio! O Altíssimo é a tua habitação.
Porquanto fizeste do Senhor o teu refúgio, e do Altíssimo a tua habitação,
Porquanto afirmaste: “O SENHOR é o meu refúgio” e fizeste do Altíssimo a tua morada,
Você disse: “O Senhor é o meu refúgio.” Você fez do Altíssimo a sua morada.
Você fez do SENHOR Deus o seu protetor e, do Altíssimo, o seu defensor;
Se você fizer do Altíssimo o seu refúgio,
Se você se refugiar no Senhor, se fizer do Altíssimo seu abrigo,
8 Somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios.
9 Porque tu, ó Senhor, és o meu refúgio. No Altíssimo fizeste a tua habitação.
10 Nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda.
Sê tu a minha habitação forte, à qual possa recorrer continuamente. Deste um mandamento que me salva, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.
Senhor, tu tens sido o nosso refúgio, de geração em geração.
Direi do Senhor: Ele é o meu Deus, o meu refúgio, a minha fortaleza, e nele confiarei.
A ti, ó Senhor, clamei; eu disse: Tu és o meu refúgio, e a minha porção na terra dos viventes.
Portanto, dize: Assim diz o Senhor Deus: Ainda que os lancei para longe entre os gentios, e ainda que os espalhei pelas terras, todavia lhes serei como um pequeno santuário, nas terras para onde forem.