Salmos 86:8

Entre os deuses não há semelhante a ti, Senhor, nem há obras como as tuas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não há entre os deuses semelhante a ti, Senhor; e nada existe que se compare às tuas obras.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Entre os deuses não há semelhante a ti, Senhor, nem há obras como as tuas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Entre os deuses nenhum há semelhante a ti, Senhor, nem há obras como as tuas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não há entre os deuses semelhante a ti, Senhor; e nada existe que se compare às tuas obras.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Entre os deuses não há semelhante a ti, Senhor, nem há obras como as tuas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Entre os deuses nenhum há semelhante a ti, Senhor, nem há obras como as tuas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ninguém, entre os deuses, é como tu, ó SENHOR, e nada existe que se compare às tuas obras.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não há entre os deuses quem seja semelhante a ti, Senhor; e nada existe que se compare às tuas obras.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não há nenhum deus como tu, Senhor; não há nenhum que possa fazer o que tu fazes.

NVI - Nova Versão Internacional

Nenhum dos deuses é comparável a ti, Senhor, nenhum deles pode fazer o que tu fazes.

NVT - Nova Versão Transformadora

Nenhum dos deuses é semelhante a ti, Senhor, nenhum deles pode fazer o que tu fazes.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 No dia da minha angústia clamo a ti, porquanto me respondes.

8 Entre os deuses não há semelhante a ti, Senhor, nem há obras como as tuas.

9 Todas as nações que fizeste virão e se prostrarão perante a tua face, Senhor, e glorificarão o teu nome.

Referências Cruzadas

Êxodo 8:10 Pentateuco

E ele disse: Amanhã. E Moisés disse: Seja conforme à tua palavra, para que saibas que ninguém há como o Senhor nosso Deus.

Êxodo 9:14 Pentateuco

Porque esta vez enviarei todas as minhas pragas sobre o teu coração, e sobre os teus servos, e sobre o teu povo, para que saibas que não há outro como eu em toda a terra.

Êxodo 15:11 Pentateuco

Ó Senhor, quem é como tu entre os deuses? Quem é como tu glorificado em santidade, admirável em louvores, realizando maravilhas?

Senhor Deus! Já começaste a mostrar ao teu servo a tua grandeza e a tua forte mão; pois, que Deus há nos céus e na terra, que possa fazer segundo as tuas obras, e segundo os teus grandes feitos?

Não há outro, ó Jesurum, semelhante a Deus, que cavalga sobre os céus para a tua ajuda, e com a sua majestade sobre as mais altas nuvens.

1 Samuel 2:2 Livros Históricos

Não há santo como o Senhor; porque não há outro fora de ti; e rocha nenhuma há como o nosso Deus.

2 Samuel 7:22 Livros Históricos

Portanto, grandioso és, ó Senhor Deus, porque não há semelhante a ti, e não há outro Deus senão tu só, segundo tudo o que temos ouvido com os nossos ouvidos.

1 Reis 8:23 Livros Históricos

E disse: Ó Senhor Deus de Israel, não há Deus como tu, em cima nos céus nem embaixo na terra; que guardas a aliança e a beneficência a teus servos que andam com todo o seu coração diante de ti.

Salmos 18:31 Livros Poéticos

Porque quem é Deus senão o Senhor? E quem é rochedo senão o nosso Deus?

Salmos 35:10 Livros Poéticos

Todos os meus ossos dirão: Senhor, quem é como tu, que livras o pobre daquele que é mais forte do que ele? Sim, o pobre e o necessitado daquele que o rouba.

Salmos 77:13 Livros Poéticos

O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Quem é Deus tão grande como o nosso Deus?

Salmos 89:6 Livros Poéticos

Pois quem no céu se pode igualar ao Senhor? Quem entre os filhos dos poderosos pode ser semelhante ao Senhor?

Jeremias 10:6 Profetas Maiores

Ninguém há semelhante a ti, ó Senhor; tu és grande, e grande o teu nome em poder.