Salmos 84:5

Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração estão os caminhos aplanados.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração se encontram os caminhos aplanados,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração estão os caminhos aplanados,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Bem-aventurados os homens cuja força está em ti, em cujo coração os caminhos altos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração se encontram os caminhos aplanados,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração estão os caminhos aplanados,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Bem-aventurados os homens cuja força está em ti, em cujo coração os caminhos altos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Felizes os que em ti encontram sua força, e todos aqueles que são peregrinos de coração!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Bem-aventurado é aquele cuja força está em ti, em cujo coração se encontram os caminhos aplanados!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Felizes são aqueles que de ti recebem forças e que desejam andar pelas estradas que levam ao monte Sião!

NVI - Nova Versão Internacional

Como são felizes os que em ti encontram sua força, e os que são peregrinos de coração!

NVT - Nova Versão Transformadora

Como são felizes os que de ti recebem forças, os que decidem percorrer os teus caminhos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Bem-aventurados os que habitam em tua casa; louvar-te-ão continuamente. (Selá.)

5 Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração estão os caminhos aplanados.

6 Que, passando pelo vale de Baca, faz dele uma fonte; a chuva também enche os tanques.

Referências Cruzadas

Salmos 81:1 Livros Poéticos

Exultai a Deus, nossa fortaleza; jubilai ao Deus de Jacó.

Salmos 86:11 Livros Poéticos

Ensina-me, Senhor, o teu caminho, e andarei na tua verdade; une o meu coração ao temor do teu nome.

Salmos 122:1 Livros Poéticos

Alegrei-me quando me disseram: Vamos à casa do Senhor.

Salmos 122:4 Livros Poéticos

Onde sobem as tribos, as tribos do Senhor, até ao testemunho de Israel, para darem graças ao nome do Senhor.

Jeremias 31:6 Profetas Maiores

Porque haverá um dia em que gritarão os vigias sobre o monte de Efraim: Levantai-vos, e subamos a Sião, ao Senhor nosso Deus.