Oh! Se o meu povo me tivesse ouvido! Se Israel andasse nos meus caminhos!
Outras Versões
Ah! Se o meu povo me escutasse, se Israel andasse nos meus caminhos!
Ah! Se o meu povo me tivesse ouvido! Se Israel andasse nos meus caminhos!
Oxalá me escutasse o meu povo! oxalá Israel andasse nos meus caminhos!
Ah! Se o meu povo me escutasse, se Israel andasse nos meus caminhos!
Ah! Se o meu povo me tivesse ouvido! Se Israel andasse nos meus caminhos!
Oxalá me escutasse o meu povo! oxalá Israel andasse nos meus caminhos!
Ah! Se meu povo me escutasse! Se Israel andasse pelos meus caminhos,
Ah! Se o meu povo me escutasse, se Israel andasse nos meus caminhos!
Como gostaria que o meu povo me ouvisse, que o povo de Israel me obedecesse!
"Se o meu povo apenas me ouvisse, se Israel seguisse os meus caminhos,
Ah, se meu povo me escutasse; quem dera Israel andasse em meus caminhos!
Contexto
12 Portanto eu os entreguei aos desejos dos seus corações, e andaram nos seus próprios conselhos.
13 Oh! Se o meu povo me tivesse ouvido! Se Israel andasse nos meus caminhos!
14 Em breve abateria os seus inimigos, e viraria a minha mão contra os seus adversários.
Referências Cruzadas
Quem dera que eles tivessem tal coração que me temessem, e guardassem todos os meus mandamentos todos os dias, para que bem lhes fosse a eles e a seus filhos para sempre.
Ouve-me, povo meu, e eu te atestarei: Ah, Israel, se me ouvires!
Bem-aventurado aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos.
Quem entregou a Jacó por despojo, e a Israel aos roubadores? Porventura não foi o Senhor, aquele contra quem pecamos, e nos caminhos do qual não queriam andar, não dando ouvidos à sua lei?
Ah! Se tivesses dado ouvidos aos meus mandamentos, então seria a tua paz como o rio, e a tua justiça como as ondas do mar!
Mas isto lhes ordenei, dizendo: Dai ouvidos à minha voz, e eu serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo; e andai em todo o caminho que eu vos mandar, para que vos vá bem.