Salmos 78:49

Lançou sobre eles o ardor da sua ira, furor, indignação, e angústia, mandando maus anjos contra eles.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Lançou contra eles o furor da sua ira: cólera, indignação e calamidade, legião de anjos portadores de males.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E atirou para o meio deles, quais mensageiros de males, o ardor da sua ira: furor, indignação e angústia.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E atirou sobre eles o ardor da sua ira, o furor, a indignação, e a angústia, qual companhia de anjos destruidores.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Lançou contra eles o furor da sua ira: cólera, indignação e calamidade, legião de anjos portadores de males.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E atirou para o meio deles, quais mensageiros de males, o ardor da sua ira: furor, indignação e angústia.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E atirou sobre eles o ardor da sua ira, o furor, a indignação, e a angústia, qual companhia de anjos destruidores.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

quando os atingiu com sua ira ardente, com furor, indignação e hostilidade, com muitos anjos destruidores.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Lançou contra eles o furor da sua ira: cólera, indignação e calamidade, legião de anjos portadores de males.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele os destruiu com o fogo da sua ira e com o seu grande furor e a sua maldição, que vieram como mensageiros da morte.

NVI - Nova Versão Internacional

quando os atingiu com a sua ira ardente, com furor, indignação e hostilidade, com muitos anjos destruidores.

NVT - Nova Versão Transformadora

Lançou sobre eles sua ira ardente, sua fúria, indignação e hostilidade. Enviou contra eles muitos anjos destruidores.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

48 Também entregou o seu gado à saraiva, e os seus rebanhos aos coriscos.

49 Lançou sobre eles o ardor da sua ira, furor, indignação, e angústia, mandando maus anjos contra eles.

50 Preparou caminho à sua ira; não poupou as suas almas da morte, mas entregou à pestilência as suas vidas.

Referências Cruzadas

Êxodo 15:7 Pentateuco

E com a grandeza da tua excelência derrubaste aos que se levantaram contra ti; enviaste o teu furor, que os consumiu como o restolho.

Salmos 2:5 Livros Poéticos

Então lhes falará na sua ira, e no seu furor os turbará.