Outras versões da Bíblia
quando transformou os rios e os riachos dos egípcios em sangue, e não mais conseguiam beber das suas águas,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
convertendo em sangue os seus rios, para que não pudessem beber das suas correntes.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
e converteu em sangue os seus rios e as suas correntes, para que não pudessem beber.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ali ele fez com que os rios virassem sangue, e assim os egípcios ficaram sem água para beber.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
quando transformou os rios e os riachos dos egípcios em sangue, e eles não mais conseguiram beber das suas próprias águas;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 43Como operou os seus sinais no Egito, e as suas maravilhas no campo de Zoã;
- 44E converteu os seus rios em sangue, e as suas correntes, para que não pudessem beber.
- 45Enviou entre eles enxames de moscas que os consumiram, e rãs que os destruíram.
