E converteu os seus rios em sangue, e as suas correntes, para que não pudessem beber.
Outras Versões
e converteu em sangue os rios deles, para que das suas correntes não bebessem.
e converteu em sangue os seus rios e as suas correntes, para que não pudessem beber.
convertendo em sangue os seus rios, para que não pudessem beber das suas correntes.
e converteu em sangue os rios deles, para que das suas correntes não bebessem.
e converteu em sangue os seus rios e as suas correntes, para que não pudessem beber.
convertendo em sangue os seus rios, para que não pudessem beber das suas correntes.
quando transformou os rios e os riachos dos egípcios em sangue, e eles não mais conseguiram beber das suas próprias águas;
e transformou em sangue os rios deles, para que das suas correntes não bebessem.
Ali ele fez com que os rios virassem sangue, e assim os egípcios ficaram sem água para beber.
quando transformou os rios e os riachos dos egípcios em sangue, e não mais conseguiam beber das suas águas,
Ele transformou os rios em sangue, para que ninguém bebesse de suas águas.
Contexto
43 Como operou os seus sinais no Egito, e as suas maravilhas no campo de Zoã;
44 E converteu os seus rios em sangue, e as suas correntes, para que não pudessem beber.
45 Enviou entre eles enxames de moscas que os consumiram, e rãs que os destruíram.
Referências Cruzadas
E Moisés e Arão fizeram assim como o Senhor tinha mandado; e Arão levantou a vara, e feriu as águas que estavam no rio, diante dos olhos de Faraó, e diante dos olhos de seus servos; e todas as águas do rio se tornaram em sangue,
Converteu as suas águas em sangue, e matou os seus peixes.
E o terceiro anjo derramou a sua taça nos rios e nas fontes das águas, e se tornaram em sangue.