Salmos 105:29

Converteu as suas águas em sangue, e matou os seus peixes.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Transformou-lhes as águas em sangue e assim lhes fez morrer os peixes.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Converteu as suas águas em sangue e assim fez morrer os peixes.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Converteu-lhes as águas em sangue, e fez morrer os seus peixes.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Transformou-lhes as águas em sangue e assim lhes fez morrer os peixes.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Converteu as suas águas em sangue e assim fez morrer os peixes.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Converteu-lhes as águas em sangue, e fez morrer os seus peixes.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Converteu a água em sangue e fez morrer os peixes.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Transformou-lhes as águas em sangue e assim lhes fez morrer os peixes.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele transformou em sangue os rios do Egito e matou todos os seus peixes.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele transformou as águas deles em sangue, causando a morte dos seus peixes.

NVT - Nova Versão Transformadora

Transformou as águas em sangue e matou os peixes.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

28 Mandou trevas, e a fez escurecer; e não foram rebeldes à sua palavra.

29 Converteu as suas águas em sangue, e matou os seus peixes.

30 A sua terra produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.

Referências Cruzadas

Êxodo 7:20 Pentateuco

E Moisés e Arão fizeram assim como o Senhor tinha mandado; e Arão levantou a vara, e feriu as águas que estavam no rio, diante dos olhos de Faraó, e diante dos olhos de seus servos; e todas as águas do rio se tornaram em sangue,

Êxodo 7:21 Pentateuco

E os peixes, que estavam no rio, morreram, e o rio cheirou mal, e os egípcios não podiam beber a água do rio; e houve sangue por toda a terra do Egito.

Salmos 78:44 Livros Poéticos

E converteu os seus rios em sangue, e as suas correntes, para que não pudessem beber.