Salmos 105:28

Mandou trevas, e a fez escurecer; e não foram rebeldes à sua palavra.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Enviou trevas, e tudo escureceu; e Moisés e Arão não foram rebeldes à sua palavra.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mandou às trevas que a escurecessem; e elas não foram rebeldes à sua palavra.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mandou à escuridão que a escurecesse; e foram rebeldes à sua palavra.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Enviou trevas, e tudo escureceu; e Moisés e Arão não foram rebeldes à sua palavra.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mandou às trevas que a escurecessem; e elas não foram rebeldes à sua palavra.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mandou à escuridão que a escurecesse; e foram rebeldes à sua palavra.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Mandou trevas, e fez-se escuridão; e não puderam contestar sua Palavra.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Enviou trevas, e tudo escureceu; e Moisés e Arão não foram rebeldes à sua palavra.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus mandou uma escuridão, que cobriu a terra, mas os egípcios não obedeceram às suas ordens.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele enviou trevas, e houve trevas, e eles não se rebelaram contra as suas palavras.

NVT - Nova Versão Transformadora

O Senhor cobriu o Egito com trevas, pois desobedeceram à ordem para deixar seu povo ir.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

27 Mostraram entre eles os seus sinais e prodígios, na terra de Cão.

28 Mandou trevas, e a fez escurecer; e não foram rebeldes à sua palavra.

29 Converteu as suas águas em sangue, e matou os seus peixes.

Referências Cruzadas

Êxodo 10:21 Pentateuco

Então disse o Senhor a Moisés: Estende a tua mão para o céu, e virão trevas sobre a terra do Egito, trevas que se apalpem.

Êxodo 10:22 Pentateuco

E Moisés estendeu a sua mão para o céu, e houve trevas espessas em toda a terra do Egito por três dias.

Salmos 99:7 Livros Poéticos

Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardaram os seus testemunhos, e os estatutos que lhes dera.

Isaías 45:7 Profetas Maiores

Eu formo a luz, e crio as trevas; eu faço a paz, e crio o mal; eu, o Senhor, faço todas estas coisas.