Disse eu aos loucos: Não enlouqueçais, e aos ímpios: Não levanteis a fronte;
Outras Versões
Digo aos soberbos: não sejais arrogantes; e aos ímpios: não levanteis a vossa força.
Disse eu aos loucos: não enlouqueçais; e aos ímpios: não levanteis a fronte;
Digo eu aos arrogantes: Não sejais arrogantes; e aos ímpios: Não levanteis a fronte;
Digo aos soberbos: não sejais arrogantes; e aos ímpios: não levanteis a vossa força.
Disse eu aos loucos: não enlouqueçais; e aos ímpios: não levanteis a fronte;
Digo eu aos arrogantes: Não sejais arrogantes; e aos ímpios: Não levanteis a fronte;
Aos arrogantes ordenei: Não sejais insolentes! E aos ímpios repreendo: Não levanteis a vossa fronte.
Digo aos soberbos que não sejam arrogantes; e aos ímpios, que não fiquem de nariz empinado.
Digo aos maus que não contem grandezas, que não sejam orgulhosos;
Aos arrogantes digo: ‘Parem de vangloriar-se! ’ E aos ímpios: ‘Não se rebelem!
“Adverti aos orgulhosos: ‘Parem de contar vantagem!’. Disse aos perversos: ‘Não levantem os punhos!
Contexto
3 A terra e todos os seus moradores estão dissolvidos, mas eu fortaleci as suas colunas. (Selá.)
4 Disse eu aos loucos: Não enlouqueçais, e aos ímpios: Não levanteis a fronte;
5 Não levanteis a vossa fronte altiva, nem faleis com cerviz dura.
Referências Cruzadas
Os loucos não pararão à tua vista; odeias a todos os que praticam a maldade.
Vós que vos alegrais do nada, vós que dizeis: Não é assim que por nossa própria força nos temos tornado poderosos?
E eu disse ao anjo que falava comigo: Que são estes? E ele me disse: Estes são os chifres que dispersaram a Judá, a Israel e a Jerusalém.
Então eu disse: Que vêm estes fazer? E ele falou, dizendo: Estes são os chifres que dispersaram a Judá, de maneira que ninguém pôde levantar a sua cabeça; estes, pois, vieram para os amedrontarem, para derrubarem os chifres dos gentios que levantaram o seu poder contra a terra de Judá, para a espalharem.