Salmos 75:10

E quebrarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Abaterei as forças dos ímpios; mas a força dos justos será exaltada.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E quebrantarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E quebrantarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Abaterei as forças dos ímpios; mas a força dos justos será exaltada.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E quebrantarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E quebrantarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O orgulho dos perversos abaterei, porém exaltada será a honra dos justos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele diz: “Abaterei as forças dos ímpios; mas a força dos justos será exaltada.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele quebrará o poder dos maus; mas o poder dos que obedecem a Deus crescerá.

NVI - Nova Versão Internacional

Destruirei o poder de todos os ímpios, mas o poder dos justos aumentará.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois Deus disse: “Acabarei com a força dos perversos, mas farei crescer o poder dos justos”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 E eu o declararei para sempre; cantarei louvores ao Deus de Jacó.

10 E quebrarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.

1 Conhecido é Deus em Judá; grande é o seu nome em Israel.

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:1 Livros Históricos

Então orou Ana, e disse: O meu coração exulta ao Senhor, o meu poder está exaltado no Senhor; a minha boca se dilatou sobre os meus inimigos, porquanto me alegro na tua salvação.

Salmos 18:2 Livros Poéticos

O Senhor é o meu rochedo, e o meu lugar forte, e o meu libertador; o meu Deus, a minha fortaleza, em quem confio; o meu escudo, a força da minha salvação, e o meu alto refúgio.

Salmos 89:17 Livros Poéticos

Pois tu és a glória da sua força; e no teu favor será exaltado o nosso poder.

Salmos 92:10 Livros Poéticos

Porém tu exaltarás o meu poder, como o do boi selvagem. Serei ungido com óleo fresco.

Salmos 101:8 Livros Poéticos

Pela manhã destruirei todos os ímpios da terra, para desarraigar da cidade do Senhor todos os que praticam a iniquidade.

Salmos 112:9 Livros Poéticos

Ele espalhou, deu aos necessitados; a sua justiça permanece para sempre, e a sua força se exaltará em glória.

Salmos 148:14 Livros Poéticos

Ele também exalta o poder do seu povo, o louvor de todos os seus santos, dos filhos de Israel, um povo que lhe é chegado. Louvai ao Senhor.

Jeremias 48:25 Profetas Maiores

Já é cortado o poder de Moabe, e é quebrantado o seu braço, diz o Senhor.

Lamentações 2:3 Profetas Maiores

No furor da sua ira cortou toda a força de Israel; retirou para trás a sua destra de diante do inimigo; e ardeu contra Jacó, como labareda de fogo que consome em redor.

Zacarias 1:21 Profetas Menores

Então eu disse: Que vêm estes fazer? E ele falou, dizendo: Estes são os chifres que dispersaram a Judá, de maneira que ninguém pôde levantar a sua cabeça; estes, pois, vieram para os amedrontarem, para derrubarem os chifres dos gentios que levantaram o seu poder contra a terra de Judá, para a espalharem.