Outras Versões
Eis que são estes os ímpios; e, sempre tranquilos, aumentam suas riquezas.
Eis que estes são ímpios; e, todavia, estão sempre em segurança, e se lhes aumentam as riquezas.
Eis que estes são ímpios; sempre em segurança, aumentam as suas riquezas.
Eis que são estes os ímpios; e, sempre tranqüilos, aumentam suas riquezas.
Eis que estes são ímpios; e, todavia, estão sempre em segurança, e se lhes aumentam as riquezas.
Eis que estes são ímpios; sempre em segurança, aumentam as suas riquezas.
Assim são os ímpios: sempre seguros, acumulando riquezas.
Eis que estes são os ímpios; e, sempre tranquilos, aumentam as suas riquezas.
Os maus são assim: eles têm muito e ficam cada vez mais ricos.
Assim são os ímpios; sempre despreocupados, aumentam suas riquezas.
Vejam como os perversos desfrutam uma vida tranquila, enquanto suas riquezas se multiplicam.
Contexto
11 E eles dizem: Como o sabe Deus? Há conhecimento no Altíssimo?
12 Eis que estes são ímpios, e prosperam no mundo; aumentam em riquezas.
13 Na verdade que em vão tenho purificado o meu coração; e lavei as minhas mãos na inocência.
Referências Cruzadas
Aqueles que confiam na sua fazenda, e se gloriam na multidão das suas riquezas,
Eis aqui o homem que não pôs em Deus a sua fortaleza, antes confiou na abundância das suas riquezas, e se fortaleceu na sua maldade.
Não se acham em trabalhos como outros homens, nem são afligidos como outros homens.
Ainda há outra vaidade que se faz sobre a terra: que há justos a quem sucede segundo as obras dos ímpios, e há ímpios a quem sucede segundo as obras dos justos. Digo que também isto é vaidade.
Levantai-vos, subi contra uma nação tranquila, que habita confiadamente, diz o Senhor, que não tem portas, nem ferrolhos; habitam sós.
Com ela se ouvia a voz de uma multidão satisfeita; com homens de classe baixa foram trazidos beberrões do deserto; e puseram braceletes nas mãos das mulheres e coroas de esplendor nas suas cabeças.