Salmos 69:35

Porque Deus salvará a Sião, e edificará as cidades de Judá; para que habitem ali e a possuam.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque Deus salvará Sião e edificará as cidades de Judá, e ali habitarão e hão de possuí-la.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque Deus salvará a Sião e edificará as cidades de Judá, para que habitem ali e a possuam.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque Deus salvará a Sião, e edificará as cidades de Judá, e ali habitarão os seus servos e a possuirão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque Deus salvará Sião e edificará as cidades de Judá, e ali habitarão e hão de possuí-la.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque Deus salvará a Sião e edificará as cidades de Judá, para que habitem ali e a possuam.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque Deus salvará a Sião, e edificará as cidades de Judá, e ali habitarão os seus servos e a possuirão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois Deus salvará Sião e reconstruirá as cidades de Judá; e haverá habitantes que a herdarão.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque Deus salvará Sião e edificará as cidades de Judá; habitarão ali e tomarão posse de Sião.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele salvará Jerusalém e construirá de novo as cidades de Judá. O seu povo viverá ali e possuirá a Terra Prometida.

NVI - Nova Versão Internacional

pois Deus salvará Sião e reconstruirá as cidades de Judá. Então o povo ali viverá e tomará posse da terra;

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois Deus salvará Sião e reconstruirá as cidades de Judá. Seu povo viverá ali e em sua própria terra se estabelecerá.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

34 Louvem-no os céus e a terra, os mares e tudo quanto neles se move.

35 Porque Deus salvará a Sião, e edificará as cidades de Judá; para que habitem ali e a possuam.

36 E herdá-la-á a semente de seus servos, e os que amam o seu nome habitarão nela.

Referências Cruzadas

Salmos 46:5 Livros Poéticos

Deus está no meio dela; não se abalará. Deus a ajudará, já ao romper da manhã.

Salmos 51:18 Livros Poéticos

Faze o bem a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.

Salmos 147:2 Livros Poéticos

O Senhor edifica a Jerusalém, congrega os dispersos de Israel.

Isaías 44:26 Profetas Maiores

Que confirmo a palavra do seu servo, e cumpro o conselho dos seus mensageiros; que digo a Jerusalém: Tu serás habitada, e às cidades de Judá: Sereis edificadas, e eu levantarei as suas ruínas;

Obadias 1:17 Profetas Menores

Mas no monte Sião haverá livramento, e ele será santo; e os da casa de Jacó possuirão as suas herdades.