Salmos 69:31

Isto será mais agradável ao Senhor do que boi, ou bezerro que tem chifres e unhas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Será isso muito mais agradável ao Senhor do que um boi ou um novilho com chifres e unhas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Isto será mais agradável ao SENHOR do que o boi ou bezerro que tem pontas e unhas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Isto será mais agradável ao Senhor do que um boi, ou um novilho que tem pontas e unhas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Será isso muito mais agradável ao SENHOR do que um boi ou um novilho com chifres e unhas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Isto será mais agradável ao SENHOR do que o boi ou bezerro que tem pontas e unhas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isto será mais agradável ao Senhor do que um boi, ou um novilho que tem pontas e unhas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Serei mais agradável ao SENHOR do que a mais perfeita oferta de todo o passado!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Isso será muito mais agradável ao Senhor do que um boi ou um novilho com chifres e cascos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Isso será mais agradável a Deus, o SENHOR, do que oferecer em sacrifício um touro crescido.

NVI - Nova Versão Internacional

isso agradará o Senhor mais do que bois, mais do que touros com seus chifres e cascos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois isso agrada o Senhor mais que sacrifícios de bois, mais que ofertas de touros com chifres e cascos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

30 Louvarei o nome de Deus com um cântico, e engrandecê-lo-ei com ação de graças.

31 Isto será mais agradável ao Senhor do que boi, ou bezerro que tem chifres e unhas.

32 Os mansos verão isto, e se agradarão; o vosso coração viverá, pois que buscais a Deus.

Referências Cruzadas

Salmos 50:9 Livros Poéticos

Da tua casa não tirarei bezerro, nem bodes dos teus currais.

Salmos 50:13 Livros Poéticos

Comerei eu carne de touros? Ou beberei sangue de bodes?

Salmos 50:14 Livros Poéticos

Oferece a Deus sacrifício de louvor, e paga ao Altíssimo os teus votos.

Salmos 51:16 Livros Poéticos

Pois não desejas sacrifícios, senão eu os daria; tu não te deleitas em holocaustos.