Outras Versões
oriunda do teu templo em Jerusalém. Os reis te oferecerão presentes.
Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
oriunda do teu templo em Jerusalém. Os reis te oferecerão presentes.
Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
desde teu templo, em Jerusalém, aonde reis vêm trazer-te presentes!
oriunda do teu templo em Jerusalém. Os reis te oferecerão presentes.
Do teu Templo, em Jerusalém, onde os reis trazem ofertas a ti,
Por causa do teu templo em Jerusalém, reis te trarão presentes.
Os reis levam tributos ao teu templo, em Jerusalém.
Contexto
28 O teu Deus ordenou a tua força; fortalece, ó Deus, o que já fizeste para nós.
29 Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
30 Repreende asperamente as feras dos canaviais, a multidão dos touros, com os novilhos dos povos, até que cada um se submeta com peças de prata; dissipa os povos que desejam a guerra.
Referências Cruzadas
E deu ao rei cento e vinte talentos de ouro, e muitíssimas especiarias, e pedras preciosas; nunca veio especiaria em tanta abundância, como a que a rainha de Sabá deu ao rei Salomão.
E cada um trazia o seu presente, vasos de prata e vasos de ouro, e roupas, e armaduras, e especiarias, cavalos e mulas; isso faziam de ano em ano.
Afora o que os negociantes e mercadores traziam; também todos os reis da Arábia, e os governadores da mesma terra traziam a Salomão ouro e prata.
E muitos traziam a Jerusalém presentes ao Senhor, e coisas preciosíssimas a Ezequias, rei de Judá, de modo que depois disto foi exaltado perante os olhos de todas as nações.
E a filha de Tiro estará ali com presentes; os ricos do povo suplicarão o teu favor.
Os reis de Társis e das ilhas trarão presentes; os reis de Sabá e de Seba oferecerão dons.
Fazei votos, e pagai ao Senhor vosso Deus; tragam presentes, os que estão em redor dele, àquele que é temível.
Naquele tempo trará um presente ao Senhor dos Exércitos um povo de elevada estatura e de pele lisa, e um povo terrível desde o seu princípio; uma nação forte e esmagadora, cuja terra os rios dividem; ao lugar do nome do Senhor dos Exércitos, ao monte Sião.