O nosso Deus é o Deus da salvação; e a Deus, o Senhor, pertencem os livramentos da morte.
Outras Versões
O nosso Deus é o Deus libertador; com Deus, o Senhor, está o escaparmos da morte.
O nosso Deus é o Deus da salvação; e a JEOVÁ, o Senhor, pertencem as saídas para escapar da morte.
Deus é para nós um Deus de libertação; a Jeová, o Senhor, pertence o livramento da morte.
O nosso Deus é o Deus libertador; com Deus, o SENHOR, está o escaparmos da morte.
O nosso Deus é o Deus da salvação; e a JEOVÁ, o Senhor, pertencem as saídas para escapar da morte.
Deus é para nós um Deus de libertação; a Jeová, o Senhor, pertence o livramento da morte.
Sim! Ele é para nós o Deus que nos liberta até mesmo dos grilhões da morte!
O nosso Deus é o Deus libertador; com Deus, o Senhor, está o escaparmos da morte.
O nosso Deus é o Deus que salva; ele é o SENHOR, o Senhor nosso, que nos livra da morte.
O nosso Deus é um Deus que salva; ele é o Soberano Senhor que nos livra da morte.
O nosso Deus é Deus que salva! O Senhor Soberano nos livra da morte.
Contexto
19 Bendito seja o Senhor, que de dia em dia nos carrega de benefícios; o Deus que é a nossa salvação. (Selá.)
20 O nosso Deus é o Deus da salvação; e a Deus, o Senhor, pertencem os livramentos da morte.
21 Mas Deus ferirá gravemente a cabeça de seus inimigos e o crânio cabeludo do que anda em suas culpas.
Referências Cruzadas
E Jetro disse: Bendito seja o Senhor, que vos livrou das mãos dos egípcios e da mão de Faraó; que livrou a este povo de debaixo da mão dos egípcios.
Vede agora que eu, eu o sou, e mais nenhum deus há além de mim; eu mato, e eu faço viver; eu firo, e eu saro, e ninguém há que escape da minha mão.
Mas Deus remirá a minha alma do poder da sepultura, pois me receberá. (Selá.)
Pois tu livraste a minha alma da morte; não livrarás os meus pés da queda, para andar diante de Deus na luz dos viventes?
Muitas vezes os livrou, mas o provocaram com o seu conselho, e foram abatidos pela sua iniquidade.
Tu saíste para salvação do teu povo, para salvação do teu ungido; tu feriste a cabeça da casa do ímpio, descobrindo o alicerce até ao pescoço. (Selá.)