mas Deus me ouviu, deu atenção à oração que lhe dirigi.
mas, na verdade, Deus me ouviu; tem atendido à voz da minha oração.
mas, na verdade, Deus me ouviu; atendeu à voz da minha oração.
Porém Deus, de fato, me ouviu e respondeu à minha oração.
Contudo, Deus me ouviu e prestou atenção à voz da minha súplica.