Outras versões da Bíblia
Era este menino que eu pedia, e o Senhor concedeu-me o pedido.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Por este menino orava eu, e o Senhor atendeu a petição que eu lhe fiz.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Por este menino orava eu; e o SENHOR me concedeu a minha petição que eu lhe tinha pedido.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu pedi esta criança a Deus, o SENHOR, e ele me deu o que pedi.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Naquela ocasião eu suplicava a Deus por esta criança, e o SENHOR me concedeu o pedido que fiz.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 26E disse ela: Ah, meu senhor, viva a tua alma, meu senhor; eu sou aquela mulher que aqui esteve contigo, para orar ao SENHOR.
- 27Por este menino orava eu; e o SENHOR atendeu à minha petição, que eu lhe tinha feito.
- 28Por isso também ao SENHOR eu o entreguei, por todos os dias que viver, pois ao SENHOR foi pedido. E adorou ali ao SENHOR.
