Por este menino orava eu; e o SENHOR atendeu à minha petição, que eu lhe tinha feito.
Outras Versões
Por este menino orava eu; e o Senhor me concedeu a petição que eu lhe fizera.
Por este menino orava eu; e o SENHOR me concedeu a minha petição que eu lhe tinha pedido.
Por este menino orava eu, e o Senhor atendeu a petição que eu lhe fiz.
Por este menino orava eu; e o SENHOR me concedeu a petição que eu lhe fizera.
Por este menino orava eu; e o SENHOR me concedeu a minha petição que eu lhe tinha pedido.
Por este menino orava eu, e o Senhor atendeu a petição que eu lhe fiz.
Naquela ocasião eu suplicava a Deus por esta criança, e o SENHOR me concedeu o pedido que fiz.
Era por este menino que eu orava, e o Senhor Deus me concedeu o pedido que eu fiz.
Eu pedi esta criança a Deus, o SENHOR, e ele me deu o que pedi.
Era este menino que eu pedia, e o Senhor concedeu-me o pedido.
Pedi ao Senhor que me desse este menino, e o Senhor atendeu a meu pedido.
Contexto
26 E disse ela: Ah, meu senhor, viva a tua alma, meu senhor; eu sou aquela mulher que aqui esteve contigo, para orar ao SENHOR.
27 Por este menino orava eu; e o SENHOR atendeu à minha petição, que eu lhe tinha feito.
28 Por isso também ao SENHOR eu o entreguei, por todos os dias que viver, pois ao SENHOR foi pedido. E adorou ali ao SENHOR.
Referências Cruzadas
E fez um voto, dizendo: SENHOR dos Exércitos! Se benignamente atentares para a aflição da tua serva, e de mim te lembrares, e da tua serva não te esqueceres, mas à tua serva deres um filho homem, ao SENHOR o darei todos os dias da sua vida, e sobre a sua cabeça não passará navalha.
E Eli abençoava a Elcana e a sua mulher, e dizia: O SENHOR te dê descendência desta mulher, pela petição que fez ao SENHOR. E voltavam para o seu lugar.
O SENHOR já ouviu a minha súplica; o SENHOR aceitará a minha oração.
Mas, na verdade, Deus me ouviu; atendeu à voz da minha oração.
Bendito seja Deus, que não rejeitou a minha oração, nem desviou de mim a sua misericórdia.