Outras Versões
Pois, na morte, não há recordação de ti; no sepulcro, quem te dará louvor?
Porque na morte não há lembrança de ti; no sepulcro quem te louvará?
Pois na morte não há lembrança de ti; no Seol quem te louvará?
Pois, na morte, não há recordação de ti; no sepulcro, quem te dará louvor?
Porque na morte não há lembrança de ti; no sepulcro quem te louvará?
Pois na morte não há lembrança de ti; no Seol quem te louvará?
Porque entre os mortos não há adoração a ti; no túmulo, quem poderá te render
Pois, na morte, não há recordação de ti; no sepulcro, quem te dará louvor?
Pois no mundo dos mortos não és lembrado, e lá ninguém pode te louvar.
Quem morreu não se lembra de ti. Entre os mortos, quem te louvará?
Pois os mortos não se lembram de ti; quem te louvará da sepultura?
Contexto
4 Volta-te, SENHOR, livra a minha alma; salva-me por tua benignidade.
5 Porque na morte não há lembrança de ti; no sepulcro quem te louvará?
6 Já estou cansado do meu gemido, toda a noite faço nadar a minha cama; molho o meu leito com as minhas lágrimas,
Referências Cruzadas
Que proveito há no meu sangue, quando desço à cova? Porventura te louvará o pó? Anunciará ele a tua verdade?
Mostrarás, tu, maravilhas aos mortos, ou os mortos se levantarão e te louvarão? (Selá.)
Os mortos não louvam ao SENHOR, nem os que descem ao silêncio.
Não morrerei, mas viverei; e contarei as obras do SENHOR.
Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças, porque na sepultura, para onde tu vais, não há obra nem projeto, nem conhecimento, nem sabedoria alguma.
Porque não te louvará a sepultura, nem a morte te glorificará; nem esperarão em tua verdade os que descem à cova.