Salmos 55:10

De dia e de noite a cercam sobre os seus muros; iniquidade e malícia estão no meio dela.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Dia e noite giram nas suas muralhas, e, muros a dentro, campeia a perversidade e a malícia;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

De dia e de noite andam ao redor dela, sobre os seus muros; iniqüidade e malícia estão no meio dela.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Dia e noite andam ao redor dela, sobre os seus muros; também iniqüidade e malícia estão no meio dela.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Dia e noite giram nas suas muralhas, e, muros a dentro, campeia a perversidade e a malícia;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

De dia e de noite andam ao redor dela, sobre os seus muros; iniqüidade e malícia estão no meio dela.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Dia e noite andam ao redor dela, sobre os seus muros; também iniqüidade e malícia estão no meio dela.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Dia e noite, fazem ronda sobre muralhas. Lá dentro, maldade e crimes.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Dia e noite andam em volta dela, nas suas muralhas, e, dentro delas, reinam a corrupção e a maldade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Dia e noite, eles andam em volta dela, nas muralhas, enchendo-a de crimes e de maldade.

NVI - Nova Versão Internacional

Dia e noite eles rondam por seus muros; nela permeiam o crime e a maldade.

NVT - Nova Versão Transformadora

Dia e noite os muros são guardados de invasores, mas a perversidade e a maldade estão do lado de dentro.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 Despedaça, Senhor, e divide as suas línguas, pois tenho visto violência e contenda na cidade.

10 De dia e de noite a cercam sobre os seus muros; iniquidade e malícia estão no meio dela.

11 Maldade há dentro dela; astúcia e engano não se apartam das suas ruas.

Referências Cruzadas

Salmos 12:8 Livros Poéticos

Os ímpios andam por toda parte, quando os mais vis dos filhos dos homens são exaltados.

Salmos 55:9 Livros Poéticos

Despedaça, Senhor, e divide as suas línguas, pois tenho visto violência e contenda na cidade.

Salmos 55:11 Livros Poéticos

Maldade há dentro dela; astúcia e engano não se apartam das suas ruas.