Salmos 54:1

Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.

Outras versões da Bíblia

Salva-me, ó Deus, pelo teu nome; defende-me pelo teu poder.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Masquil de Davi para o cantor-mor, sobre Neguinote, quando os zifeus vieram e disseram a Saul: Porventura, não está escondido entre nós? Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Poesia de Davi. Ao regente do coro-para instrumentos de cordas. Escrita por Davi quando os moradores da cidade de Zife foram contar a Saul que Davi estava escondido na terra deles. Ó Deus, salva-me pelo teu poder! Livra-me com a tua força.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ao regente do coro: com instrumentos de corda. Um poema de Davi, quando os zifeus vieram revelar a Saul: “Davi de fato está se escondendo entre nós!” Ó Deus, salva-me por teu Nome, e faze-me justiça por teu poder!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 1
    Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.
  • 2
    O Deus, ouve a minha oração, inclina os teus ouvidos às palavras da minha boca.
  • 3
    Porque os estranhos se levantam contra mim, e tiranos procuram a minha vida; não têm posto Deus perante os seus olhos. (Selá.)

Imagem do versículo

Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder. - Salmos 54:1