Jeremias 17:14

Cura-me, Senhor, e sararei; salva-me, e serei salvo; porque tu és o meu louvor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Cura-me, Senhor, e serei curado, salva-me, e serei salvo; porque tu és o meu louvor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Sara-me, SENHOR, e sararei; salva-me, e serei salvo; porque tu és o meu louvor.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Cura-me, ó Senhor, e serei curado; salva-me, e serei salvo; pois tu és o meu louvor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Cura-me, SENHOR, e serei curado, salva-me, e serei salvo; porque tu és o meu louvor.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Sara-me, SENHOR, e sararei; salva-me, e serei salvo; porque tu és o meu louvor.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Cura-me, ó Senhor, e serei curado; salva-me, e serei salvo; pois tu és o meu louvor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Cura-me, ó Yahweh, e serei curado; salva-me, e serei salvo, pois tu és aquele a quem eu adoro e louvo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Cura-me, Senhor, e serei curado; salva-me, e serei salvo, porque tu és o meu louvor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó SENHOR, cura-me, e ficarei curado; salva-me, e serei salvo, pois eu canto louvores a ti.

NVI - Nova Versão Internacional

Cura-me, Senhor, e serei curado; salva-me, e serei salvo, pois tu és aquele a quem eu louvo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ó Senhor, se me curares, serei verdadeiramente curado; se me salvares, serei verdadeiramente salvo. Louvo somente a ti!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Ó Senhor, esperança de Israel, todos aqueles que te deixam serão envergonhados; os que se apartam de mim serão escritos sobre a terra; porque abandonam o Senhor, a fonte das águas vivas.

14 Cura-me, Senhor, e sararei; salva-me, e serei salvo; porque tu és o meu louvor.

15 Eis que eles me dizem: Onde está a palavra do Senhor? Venha agora.

Referências Cruzadas

Números 12:13 Pentateuco

Clamou, pois, Moisés ao Senhor, dizendo: Ó Deus, rogo-te que a cures.

Ele é o teu louvor e o teu Deus, que te fez estas grandes e terríveis coisas que os teus olhos têm visto.

Salmos 54:1 Livros Poéticos

Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.

Salmos 60:5 Livros Poéticos

Para que os teus amados sejam livres, salva-nos com a tua destra, e ouve-nos;

Salmos 109:1 Livros Poéticos

Ó Deus do meu louvor, não te cales,

Salmos 148:14 Livros Poéticos

Ele também exalta o poder do seu povo, o louvor de todos os seus santos, dos filhos de Israel, um povo que lhe é chegado. Louvai ao Senhor.

Jeremias 3:23 Profetas Maiores

Certamente em vão se confia nos outeiros e na multidão das montanhas; deveras no Senhor nosso Deus está a salvação de Israel.

Jeremias 30:17 Profetas Maiores

Porque te restaurarei a saúde, e te curarei as tuas chagas, diz o Senhor; porquanto te chamaram a repudiada, dizendo: É Sião, já ninguém pergunta por ela.

Jeremias 31:18 Profetas Maiores

Bem ouvi eu que Efraim se queixava, dizendo: Castigaste-me e fui castigado, como novilho ainda não domado; converte-me, e converter-me-ei, porque tu és o Senhor meu Deus.

Jeremias 33:6 Profetas Maiores

Eis que eu trarei a ela saúde e cura, e os sararei, e lhes manifestarei abundância de paz e de verdade.