Salmos 51:12

Torna a dar-me a alegria da tua salvação, e sustém-me com um espírito voluntário.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Restitui-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito voluntário.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Torna a dar-me a alegria da tua salvação e sustém-me com um espírito voluntário.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Restitui-me a alegria da tua salvação, e sustém-me com um espírito voluntário.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Restitui-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito voluntário.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Torna a dar-me a alegria da tua salvação e sustém-me com um espírito voluntário.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Restitui-me a alegria da tua salvação, e sustém-me com um espírito voluntário.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Restitui-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito disposto a obedecer.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Restitui-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito voluntário.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Dá-me novamente a alegria da tua salvação e conserva em mim o desejo de ser obediente.

NVI - Nova Versão Internacional

Devolve-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito pronto a obedecer.

NVT - Nova Versão Transformadora

Restaura em mim a alegria de tua salvação e torna-me disposto a te obedecer.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Não me lances fora da tua presença, e não retires de mim o teu Espírito Santo.

12 Torna a dar-me a alegria da tua salvação, e sustém-me com um espírito voluntário.

13 Então ensinarei aos transgressores os teus caminhos, e os pecadores a ti se converterão.

Referências Cruzadas

Salmos 9:14 Livros Poéticos

Para que eu conte todos os teus louvores nas portas da filha de Sião, e me alegre na tua salvação.

Salmos 13:5 Livros Poéticos

Mas eu confio na tua benignidade; na tua salvação se alegrará o meu coração.

Salmos 54:4 Livros Poéticos

Eis que Deus é o meu ajudador, o Senhor está com aqueles que sustêm a minha alma.

Salmos 110:3 Livros Poéticos

O teu povo será mui voluntário no dia do teu poder; nos ornamentos de santidade, desde a madre da alva, tu tens o orvalho da tua mocidade.