Salmos 38:18

Porque eu declararei a minha iniquidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Confesso a minha iniquidade; suporto tristeza por causa do meu pecado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque eu confessarei a minha iniqüidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Confesso a minha iniqüidade; entristeço-me por causa do meu pecado.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Confesso a minha iniqüidade; suporto tristeza por causa do meu pecado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque eu confessarei a minha iniqüidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Confesso a minha iniqüidade; entristeço-me por causa do meu pecado.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sim, confesso a minha culpa, estou aflito em razão do meu pecado.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Confesso a minha iniquidade; suporto tristeza por causa do meu pecado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu confesso as minhas maldades e os meus pecados, pois me deixam muito aflito.

NVI - Nova Versão Internacional

Confesso a minha culpa; em angústia estou por causa do meu pecado.

NVT - Nova Versão Transformadora

Confesso, porém, minha culpa; sinto profundo lamento do que fiz.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Porque estou prestes a coxear; a minha dor está constantemente perante mim.

18 Porque eu declararei a minha iniquidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.

19 Mas os meus inimigos estão vivos e são fortes, e os que sem causa me odeiam se multiplicam.

Referências Cruzadas

Salmos 32:5 Livros Poéticos

Confessei-te o meu pecado, e a minha maldade não encobri. Dizia eu: Confessarei ao Senhor as minhas transgressões; e tu perdoaste a maldade do meu pecado. (Selá.)

2 Coríntios 7:9 Epístolas Paulinas

Agora folgo, não porque fostes contristados, mas porque fostes contristados para arrependimento; pois fostes contristados segundo Deus; de maneira que por nós não padecestes dano em coisa alguma.

2 Coríntios 7:10 Epístolas Paulinas

Porque a tristeza segundo Deus opera arrependimento para a salvação, da qual ninguém se arrepende; mas a tristeza do mundo opera a morte.