Porque estou prestes a coxear; a minha dor está constantemente perante mim.
Outras Versões
Pois estou prestes a tropeçar; a minha dor está sempre perante mim.
Porque estou prestes a coxear; a minha dor está constantemente perante mim.
Pois estou prestes a tropeçar; a minha dor está sempre comigo.
Pois estou prestes a tropeçar; a minha dor está sempre perante mim.
Porque estou prestes a coxear; a minha dor está constantemente perante mim.
Pois estou prestes a tropeçar; a minha dor está sempre comigo.
Porquanto, estou a ponto de tropeçar, e a minha dor me acompanha sempre.
Pois estou prestes a tropeçar; a minha dor está sempre diante de mim.
Pois estou quase caindo, e o meu sofrimento não acaba mais.
Estou a ponto de cair, e a minha dor está sempre comigo.
Estou à beira de um colapso; enfrento dor constante.
Contexto
16 Porque dizia eu: Ouve-me, para que não se alegrem de mim. Quando escorrega o meu pé, eles se engrandecem contra mim.
17 Porque estou prestes a coxear; a minha dor está constantemente perante mim.
18 Porque eu declararei a minha iniquidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.
Referências Cruzadas
Até quando consultarei com a minha alma, tendo tristeza no meu coração cada dia? Até quando se exaltará sobre mim o meu inimigo?
Mas eles com a minha adversidade se alegravam e se congregavam; os abjetos se congregavam contra mim, e eu não o sabia; rasgavam-me, e não cessavam.