Outras Versões
Pagam-me o mal pelo bem, o que é desolação para a minha alma.
Tornaram-me o mal pelo bem, roubando a minha alma.
Tornam-me o mal pelo bem, causando-me luto na alma.
Pagam-me o mal pelo bem, o que é desolação para a minha alma.
Tornaram-me o mal pelo bem, roubando a minha alma.
Tornam-me o mal pelo bem, causando-me luto na alma.
Retribuem-me o bem com o mal, e essa decepção enluta a minha alma.
Pagam-me o mal pelo bem, o que é desolação para a minha alma.
O bem que faço eles me pagam com o mal, e por isso estou desesperado.
Elas me retribuem o bem com o mal e procuram tirar-me a vida.
Pagam-me o bem com o mal; estou desesperado!
Contexto
11 Falsas testemunhas se levantaram; depuseram contra mim coisas que eu não sabia.
12 Tornaram-me o mal pelo bem, roubando a minha alma.
13 Mas, quanto a mim, quando estavam enfermos, as minhas vestes eram o saco; humilhava a minha alma com o jejum, e a minha oração voltava para o meu seio.
Referências Cruzadas
Os que dão mal pelo bem são meus adversários, porquanto eu sigo o que é bom.
E me deram mal pelo bem, e ódio pelo meu amor.
Quanto àquele que paga o bem com o mal, não se apartará o mal da sua casa.
Porventura pagar-se-á mal por bem? Pois cavaram uma cova para a minha alma. Lembra-te de que eu compareci à tua presença, para falar a favor deles, e para desviar deles a tua indignação;
Respondeu-lhes Jesus: Tenho-vos mostrado muitas obras boas procedentes de meu Pai; por qual destas obras me apedrejais?