Salmos 34:18

Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado e salva os de espírito oprimido.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado e salva os contritos de espírito.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado e salva os de espírito oprimido.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado e salva os contritos de espírito.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado, e salva os de espírito abatido.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado; ele salva os de espírito oprimido.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele fica perto dos que estão desanimados e salva os que perderam a esperança.

NVI - Nova Versão Internacional

O Senhor está perto dos que têm o coração quebrantado e salva os de espírito abatido.

NVT - Nova Versão Transformadora

O Senhor está perto dos que têm o coração quebrantado e resgata os de espírito oprimido.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Os justos clamam, e o Senhor os ouve, e os livra de todas as suas angústias.

18 Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.

19 Muitas são as aflições do justo, mas o Senhor o livra de todas.

Referências Cruzadas

Pois, que nação há tão grande, que tenha deuses tão chegados como o Senhor nosso Deus, todas as vezes que o invocamos?

Salmos 51:17 Livros Poéticos

Os sacrifícios para Deus são o espírito quebrantado; a um coração quebrantado e contrito não desprezarás, ó Deus.

Salmos 85:9 Livros Poéticos

Certamente que a salvação está perto daqueles que o temem, para que a glória habite na nossa terra.

Salmos 109:16 Livros Poéticos

Porquanto não se lembrou de fazer misericórdia; antes perseguiu ao homem aflito e ao necessitado, para que pudesse até matar o quebrantado de coração.

Salmos 119:151 Livros Poéticos

Tu estás perto, ó Senhor, e todos os teus mandamentos são a verdade.

Salmos 145:18 Livros Poéticos

Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.

Salmos 147:3 Livros Poéticos

Sara os quebrantados de coração, e lhes ata as suas feridas.

Isaías 57:15 Profetas Maiores

Porque assim diz o Alto e o Sublime, que habita na eternidade, e cujo nome é Santo: Num alto e santo lugar habito; como também com o contrito e abatido de espírito, para vivificar o espírito dos abatidos, e para vivificar o coração dos contritos.

Isaías 61:1 Profetas Maiores

O Espírito do Senhor Deus está sobre mim; porque o Senhor me ungiu, para pregar boas novas aos mansos; enviou-me a restaurar os contritos de coração, a proclamar liberdade aos cativos, e a abertura de prisão aos presos;

Isaías 66:2 Profetas Maiores

Porque a minha mão fez todas estas coisas, e assim todas elas foram feitas, diz o Senhor; mas para esse olharei, para o pobre e abatido de espírito, e que treme da minha palavra.

Joel 2:13 Profetas Menores

E rasgai o vosso coração, e não as vossas vestes, e convertei-vos ao Senhor vosso Deus; porque ele é misericordioso, e compassivo, e tardio em irar-se, e grande em benignidade, e se arrepende do mal.